1
00:00:27,440 --> 00:00:31,192
Bisakah saya meletakkannya di sisi ini?
Kepercayaan mereka pada saya untuk

2
00:00:31,204 --> 00:00:35,140
melakukan ini sendiri adalah milik mereka
nomor. Kesalahan pertama.

3
00:00:50,525 --> 00:00:53,990
Bergabunglah dengan kami sekarang adalah jurnalis investigasi
Jeremy Corbell. Senang bertemu denganmu.

4
00:00:55,930 --> 00:00:59,966
Corbell adalah seorang jurnalis investigasi yang
membantu mendapatkan dan merilis rekaman Departemen Pertahanan

5
00:00:59,978 --> 00:01:03,930
UFO dan melakukan kontak dengan Departemen Pertahanan ini
pelapor sejak 14 bulan yang lalu.

6
00:01:04,070 --> 00:01:05,950
Garis depan pengungkapan UFO.

7
00:01:06,750 --> 00:01:09,110
Menakutkan jika itu benar, Joe.

8
00:01:09,260 --> 00:01:11,010
Menurutku kalian memang begitu.

9
00:01:11,670 --> 00:01:15,002
Pembuat film investigasi Jeremy
Corbell mendapat teriakan selama itu

10
00:01:15,014 --> 00:01:18,410
sidang untuk mendapatkan video UAP
dan merilisnya ke publik.

11
00:01:21,630 --> 00:01:23,910
Gambar diperoleh oleh Jeremy Corbell.

12
00:01:24,230 --> 00:01:27,490
Pentagon mengkonfirmasi gambar tersebut
sedang ditinjau oleh satuan tugas.

13
00:01:27,690 --> 00:01:32,090
Pria yang selama ini mendorongnya
transparansi yang lebih baik, Tuan Jeremy Corbell.

14
00:01:32,290 --> 00:01:34,715
Itu ada di mana-mana akhir-akhir ini
dan sekarang milik pemerintah

15
00:01:34,727 --> 00:01:36,590
mulai dan aku
seperti, apa yang terjadi?

16
00:01:36,690 --> 00:01:37,110
Apakah mereka ada?

17
00:01:37,111 --> 00:01:40,401
Saya juga ingin mengucapkan terima kasih kepada teman saya
Jeremy Corbell atas penyediaannya

18
00:01:40,413 --> 00:01:43,260
dokumen-dokumen ini dan
akses ke beberapa pelapor.

19
00:01:43,870 --> 00:01:45,390
Rekamannya luar biasa.

20
00:01:45,730 --> 00:01:48,138
Pemerintah Amerika Serikat
telah mengumpulkan banyak sekali

21
00:01:48,150 --> 00:01:50,570
banyak informasi tentang
UAP selama beberapa dekade.

22
00:01:50,770 --> 00:01:52,950
Biologis datang
beberapa dari pemulihan ini.

23
00:01:52,951 --> 00:01:55,850
Apakah mereka, menurutku, adalah manusia
atau biologi non-manusia?

24
00:01:56,295 --> 00:01:59,063
Bukan manusia dan itu adalah
penilaian orang-orang dengan pengetahuan langsung

25
00:01:59,075 --> 00:02:01,775
pada program saya berbicara dengan itu
saat ini masih dalam program.

26
00:02:01,810 --> 00:02:05,350
Dan Jeremy Corbell memainkan peran besar
dalam membawa pertanyaan-pertanyaan ini ke publik.

27
00:02:05,410 --> 00:02:08,010
Jika dia terlihat familier, itu dia
karena dia sedang duduk

28
00:02:08,022 --> 00:02:10,890
di belakang Fravor, Grush dan
Kuburan hari ini dalam kesaksian itu.

29
00:02:10,891 --> 00:02:13,802
Terima kasih sudah menerimaku, kawan.
Itu adalah tugas jurnalisme untuk melakukannya

30
00:02:13,814 --> 00:02:16,890
selidiki hal yang tidak dapat dijelaskan,
tidak menjelaskan yang belum diselidiki.

31
00:02:17,490 --> 00:02:20,550
Perlahan, pemerintah AS
telah mengakui bahwa itu nyata.

32
00:02:20,930 --> 00:02:22,250
Corbell merilis video ini.

33
00:02:22,470 --> 00:02:24,998
Yang aneh lagi adalah Jeremy Corbell
mengatakan sekelompok orang akan pergi

34
00:02:25,010 --> 00:02:27,550
mulai mengatakan ada kapal induk
datang ke Bumi dan tidak percaya padanya.

35
00:02:27,551 --> 00:02:31,300
Ingat dia mengatakan itu?
Entah bagaimana dia memang punya kekurangan,

36
00:02:31,312 --> 00:02:34,830
tetapi jika dia berkata terlalu banyak, dia
menempatkan seluruh hidupnya dalam bahaya.

37
00:02:35,050 --> 00:02:37,732
Kami sudah bicara denganmu
berkali-kali selama bertahun-tahun.

38
00:02:37,744 --> 00:02:40,970
Anda salah satu dari dunia
pakar terkemuka di bidang UAP dan UFO.

39
00:02:41,210 --> 00:02:44,479
Dia yang paling tidak konvensional
sosok di ruang ini, tertutup

40
00:02:44,491 --> 00:02:47,490
di tato, mantan
seniman bela diri, mantan seniman.

41
00:02:47,690 --> 00:02:51,330
Namun entah bagaimana dialah yang terlibat
yang tahu, berdiri di tengah-tengah semuanya.

42
00:02:58,710 --> 00:03:02,422
Saya telah memegang
rahasia selama sekitar 11 tahun.

43
00:03:02,434 --> 00:03:06,710
Anda tahu, bukti mutlak
melampaui keraguan yang masuk akal.

44
00:03:07,030 --> 00:03:10,870
UFO itu nyata. Mereka
mengancam nyawa seorang jurnalis.

45
00:03:11,170 --> 00:03:15,093
Dia bertanya padamu kenapa, kenapa, kenapa,
kenapa kamu menunggu selama 11 tahun?

46
00:03:15,105 --> 00:03:17,450
Kenapa kamu tidak melakukannya?
melakukan ini pada tahun itu?

47
00:03:17,770 --> 00:03:19,910
Saya perlu memverifikasinya sendiri.

48
00:03:20,790 --> 00:03:25,030
George dan saya akan memberi pengarahan
delapan anggota Kongres di video.

49
00:03:25,310 --> 00:03:26,910
Dan aku memberitahumu hal ini melalui telepon.

50
00:03:27,010 --> 00:03:29,499
Jadi kecerdasan apa pun
lembaga yang memiliki FISA

51
00:03:29,511 --> 00:03:32,190
di ponselku, yang milikku
Pengacara yakin mereka melakukannya,

52
00:03:32,470 --> 00:03:36,310
tahu bahwa saya mengadakan pertemuan itu
dan sekarang sudah banyak orang yang mengetahuinya.

53
00:03:53,800 --> 00:03:57,302
Baiklah, ini, ini
kesepakatan itu. Jurnalistik Anda

54
00:03:57,314 --> 00:04:00,960
kredensial berarti jackship,
untuk mengatakannya dengan keras, oke?

55
00:04:01,220 --> 00:04:04,210
Jika Anda melihat di tahun 70an
dan tahun 80an dengan CIA,

56
00:04:04,222 --> 00:04:07,360
mereka dulu punya
wartawan dalam daftar gaji mereka.

57
00:04:09,740 --> 00:04:13,778
Mereka tidak menghormati siapa pun. Jika Anda melakukannya
sesuatu yang membuat mereka kesal, sebenarnya tidak

58
00:04:13,790 --> 00:04:17,740
akan mengejarmu, bukan hanya kamu,
mereka akan mengejar keluargamu.

59
00:04:18,820 --> 00:04:20,700
Dan Anda pernah melihat hal itu terjadi?

60
00:04:23,080 --> 00:04:26,979
Ya. Itu salah satunya
dimana, jika Anda menjadi liabilitas, jika

61
00:04:26,991 --> 00:04:31,080
kamu benar-benar mempunyai barang itu
sensitif yang tidak bisa kamu lepaskan,

62
00:04:31,120 --> 00:04:34,344
kamu mengandalkan milikmu
koneksi sebagai jurnalis,

63
00:04:34,356 --> 00:04:36,880
mereka akan melakukannya
melemparkanmu ke anjing-anjing itu.

64
00:04:40,400 --> 00:04:45,030
Aku sedang mengalami hal yang sangat
nyata, eh, rangkaian hari, ya.

65
00:04:52,280 --> 00:04:54,150
Hei, terima kasih banyak, kawan. Saya menghargainya.

66
00:04:54,930 --> 00:04:55,930
Ya, tentu saja.

67
00:04:56,025 --> 00:04:59,910
Itu, realitas sehari-hari
seberapa sering saya dihubungi?

68
00:05:00,790 --> 00:05:02,878
Pelapor pemerintah
atau hanya rata-rata

69
00:05:02,890 --> 00:05:05,270
orang yang mengatakan, apa
apa yang baru saja kulihat?

70
00:05:05,470 --> 00:05:08,930
Anda tahu, luncurkan Starlink
atau sesuatu seperti itu, roket.

71
00:05:10,870 --> 00:05:11,870
Nonstop.

72
00:05:13,550 --> 00:05:16,590
Menurutku, tidak ada
sialan, tapi aku ingin kau memastikannya.

73
00:05:16,850 --> 00:05:19,110
Jadi, beginilah kejadiannya.

74
00:05:20,170 --> 00:05:21,630
Bagaimana Anda tahu apa yang harus dilakukan setelahnya?

75
00:05:21,990 --> 00:05:25,210
Saya melihat Polaroid asli, sial.

76
00:05:27,990 --> 00:05:29,050
Dan dimana ini?

77
00:05:29,170 --> 00:05:29,290
Ya, sepertinya benar.

78
00:05:29,450 --> 00:05:30,450
Dari mana ini berasal?

79
00:05:31,390 --> 00:05:33,190
Ini dari Laboratorium Nasional Los Alamos.

80
00:05:35,270 --> 00:05:36,330
Ayahmu meninggal, kan?

81
00:05:37,350 --> 00:05:39,490
Dia melakukannya. Dia meninggal sekitar sebulan yang lalu.

82
00:05:39,890 --> 00:05:41,150
Saya menyesal mendengarnya.

83
00:05:41,590 --> 00:05:42,710
Ayahku juga meninggal.

84
00:05:43,210 --> 00:05:43,730
Terima kasih.

85
00:05:43,731 --> 00:05:46,690
Apa posisi ayahmu?
dan mengapa menurut kami ini menarik?

86
00:05:47,910 --> 00:05:53,630
Dia bertanggung jawab atas semua komputer dan dunia maya,
keamanan cyber untuk seluruh laboratorium.

87
00:05:55,955 --> 00:05:59,895
Jadi, saya mengirimi Anda beberapa pejabat
dokumen dari laboratorium itu

88
00:05:59,907 --> 00:06:03,930
berbicara tentang pertemuan yang mereka lakukan
tentang anomali atmosfer.

89
00:06:04,810 --> 00:06:08,830
Ada juga beberapa informasi
di sana tentang penampakan Rusia.

90
00:06:09,150 --> 00:06:12,130
Saya mengenali beberapa nama karena
Aku kenal banyak bajingan ini.

91
00:06:12,131 --> 00:06:16,110
Saya tidak tahu apa yang ayah saya lakukan.
Dia tidak pernah membahas pekerjaannya.

92
00:06:16,310 --> 00:06:18,124
Mengapa kamu gugup?
Katakan saja padaku yang sah

93
00:06:18,136 --> 00:06:20,090
kenapa kamu gugup. saya
tahu kamu gugup.

94
00:06:20,230 --> 00:06:23,150
Sepertinya, aku tidak termasuk di dalamnya
dunia ini, tapi inilah aku.

95
00:06:23,310 --> 00:06:24,310
Dunia UFO?

96
00:06:24,990 --> 00:06:25,990
Ya.

97
00:06:26,040 --> 00:06:28,121
Aku tidak termasuk dalam hal ini
dunia. Aku seperti, aku

98
00:06:28,133 --> 00:06:30,470
seperti yang paling tidak memenuhi syarat
orang di planet bumi.

99
00:06:30,670 --> 00:06:32,768
Tapi aku berterima kasih padamu
kepercayaan Anda karena

100
00:06:32,780 --> 00:06:34,990
satu hal tentang diriku adalah aku
Saya layak atas kepercayaan Anda.

101
00:06:36,390 --> 00:06:39,586
Ya, saya tidak tahu. Tapi aku akan bersantai
karena aku merasa sangat tegang saat ini.

102
00:06:39,610 --> 00:06:40,610
Ya.

103
00:06:40,730 --> 00:06:43,090
Ini minggu yang gila.

104
00:06:45,850 --> 00:06:48,790
Dia adalah anak paling penasaran yang pernah ada.

105
00:06:49,240 --> 00:06:55,550
Kemudian saya mendengar bahwa dia memang demikian
mendengarkan George Knapp.

106
00:06:56,010 --> 00:06:57,530
Halo dan selamat datang di On The Record.

107
00:06:57,790 --> 00:07:00,116
Sekitar sembilan bulan yang lalu,
kami mengundang mantan Negara

108
00:07:00,128 --> 00:07:02,333
Kandidat Senat John
Lear untuk tampil di sini

109
00:07:02,334 --> 00:07:05,430
program untuk dibicarakan bukan tentang
politik, tapi tentang UFO.

110
00:07:05,550 --> 00:07:09,910
George Knapp, dia seorang jurnalis yang bangkrut
cerita tentang Area 51 beberapa tahun lalu.

111
00:07:10,030 --> 00:07:11,710
Terima kasih kalian berdua telah hadir di acara ini.

112
00:07:12,310 --> 00:07:15,870
Itu hanya mempersenjatai rasa penasarannya.

113
00:07:15,871 --> 00:07:19,230
Yah, aku sudah bilang, Jeremy, mungkin
Anda perlu mencari karier lain.

114
00:07:19,680 --> 00:07:22,030
Aku mengatakan itu padanya dan
dia sudah pergi, ya, benar.

115
00:07:23,740 --> 00:07:25,890
Dia tahu terlalu banyak.

116
00:07:26,950 --> 00:07:28,990
Aku takut dia akan mati.

117
00:07:29,290 --> 00:07:32,270
Mereka akan menaruhnya...
Maksudku, ada serangan terhadapnya.

118
00:07:32,350 --> 00:07:33,350
Itulah yang diberitahukan kepada saya.

119
00:07:35,570 --> 00:07:39,170
Dan dia tidak akan melakukannya
mampu melindungi dirinya sendiri.

120
00:07:54,240 --> 00:07:55,930
Apakah saya seorang jurnalis investigasi?

121
00:07:55,931 --> 00:07:58,810
Saya seorang suami. Saya seorang ayah bagi anjing-anjing saya.

122
00:07:59,375 --> 00:08:03,430
Sungguh, urusanku adalah
apartemen dan properti.

123
00:08:04,450 --> 00:08:07,570
Ini adalah, Anda tahu, itu
kehidupan mulia seorang pemburu UFO.

124
00:08:09,310 --> 00:08:11,230
Ada pemeliharaan dan penyewaan.

125
00:08:11,350 --> 00:08:12,550
Inilah cara kami menghasilkan uang.

126
00:08:12,930 --> 00:08:16,830
Jadi bagi saya itu seperti UFO
karena gairah dan karena saya menyukainya.

127
00:08:18,970 --> 00:08:22,530
Ini adalah masalah yang bisa dipecahkan
dibandingkan dengan benda UFO.

128
00:08:22,650 --> 00:08:27,130
Masalah UFO, sungguh tak terbayangkan
sulit, saya tidak tahu harus berkata apa.

129
00:08:40,030 --> 00:08:44,370
Bagaimana seseorang dapat mencapai hal tersebut
mendalami subjek UFO?

130
00:08:46,230 --> 00:08:50,930
Untuk benar-benar memahami gambaran lengkapnya,
Aku harus memulai dari awal semuanya.

131
00:09:04,870 --> 00:09:08,210
Anda harus menemui Sensei Jeremy Corbell.

132
00:09:08,390 --> 00:09:12,073
Atletik bela diri, sejak sembilan
tahun, Anda tahu, pertama kali saya berusia

133
00:09:12,085 --> 00:09:15,670
mampu meninju seseorang di dalamnya
menghadapinya dan tidak mendapat masalah karenanya.

134
00:09:19,790 --> 00:09:24,410
Saya sangat kesakitan, begitulah sebutannya
nyeri pangkal paha, tapi pinggul saya sudah di rontgen.

135
00:09:24,411 --> 00:09:26,426
Mereka sedang berpikir untuk datang
dan memotong Bursa.

136
00:09:26,450 --> 00:09:28,370
Maksudku, segala macam hal gila.

137
00:09:29,250 --> 00:09:31,150
Saya juga sangat tidak fleksibel karena hal ini.

138
00:09:31,315 --> 00:09:34,902
Saya memiliki ADD dan decoding
kecacatan yang membuatnya sangat sulit

139
00:09:34,914 --> 00:09:38,790
terkadang bagi saya untuk fokus dan
berkonsentrasi, atau setidaknya benar-benar terbiasa.

140
00:09:39,180 --> 00:09:43,070
Saya penderita disleksia berat. Saya punya satu
disleksia tingkat tertinggi.

141
00:09:43,071 --> 00:09:46,050
Tak perlu dikatakan lagi, terus berkembang
naik adalah sebuah tantangan, oke?

142
00:09:46,340 --> 00:09:49,170
Tapi yang aku sadari adalah itu
rintangan adalah peluang.

143
00:09:50,280 --> 00:09:51,280
Terima kasih, Profesor.

144
00:09:54,150 --> 00:09:56,785
Saya bisa melihat di mana saya berada
pergi, semua sekolah ini, lebih banyak lagi

145
00:09:56,797 --> 00:09:59,690
uang daripada yang pernah saya bisa
belanjakan secara realistis semasa kecil.

146
00:09:59,970 --> 00:10:01,190
Jadi saya memiliki segalanya.

147
00:10:01,460 --> 00:10:04,045
Dan aku hanya penasaran,
apakah mungkin ada

148
00:10:04,057 --> 00:10:07,050
ada yang lain untukku, wah
semangat, seperti apa yang harus saya lakukan?

149
00:10:07,570 --> 00:10:09,730
Dan sialnya, apakah kehidupan menjawabnya.

150
00:10:16,620 --> 00:10:17,680
Jadi saya berada di Nepal.

151
00:10:17,920 --> 00:10:21,480
Saya berpikir, mana yang paling mudah
tempat untuk terus bergerak, untuk terus berjalan?

152
00:10:21,620 --> 00:10:23,640
Dan aku seperti, oke,
Saya akan pergi ke India.

153
00:10:23,900 --> 00:10:27,138
Ketika saya mulai mendapatkan
sakit, saya pikir saya punya suka

154
00:10:27,150 --> 00:10:30,600
bronkitis atau semacamnya,
Anda tahu, minum antibiotik.

155
00:10:35,840 --> 00:10:39,212
Saya ingat menelepon saya
ibu dan ayah dan memberitahu mereka

156
00:10:39,224 --> 00:10:42,540
seperti ada sesuatu yang tidak beres,
seperti aku akan pulang.

157
00:10:56,040 --> 00:11:00,648
Dia seperti mengacaukan segalanya seperti, oh, tidak masalah. saya
tidak stres. Anda tahu, saya bisa mengatasinya. Tapi sebagai seorang ibu, saya

158
00:11:00,660 --> 00:11:05,240
telah terjangkit demam lembah, tapi ternyata begitu
bersifat korosif di tubuh saya, tidak diobati, karena saya berada di luar negeri.

159
00:11:07,540 --> 00:11:11,583
Itu telah mengacaukan ginjalku, ya ampun
hati, hatiku, paru-paruku. Tapi itu juga terjadi

160
00:11:11,595 --> 00:11:15,540
dalam aliran darahku. Menjadi seorang bela diri
atlet, itulah seluruh identitas saya.

161
00:11:15,740 --> 00:11:19,056
Ketika identitasmu begitu terbungkus
melakukan sesuatu, dan kemudian kamu tidak melakukannya

162
00:11:19,068 --> 00:11:22,300
memilikinya lagi, kamu tidak bisa melakukannya
itu lagi, kamu merasa seperti kamu mati.

163
00:11:26,260 --> 00:11:28,928
Saya mulai membongkar
komputer, mengembalikannya

164
00:11:28,940 --> 00:11:31,620
bersama lagi, adil
sesuatu yang bisa saya lakukan secara mental.

165
00:11:31,760 --> 00:11:35,900
Sebuah pameran untuk menghormati aktris Sharon
Tate dipajang di Culver City.

166
00:11:36,080 --> 00:11:39,394
Itu adalah simbol kebebasan,
dan dia adalah simbol cinta.

167
00:11:39,406 --> 00:11:42,960
Aku bahkan tidak tahu bagaimana caranya
terjadi. Artis yang benar-benar tidak disengaja.

168
00:11:43,280 --> 00:11:47,268
Seluruh karir ini karena suatu penyakit,
kamu tahu? Dan saya sedang melakukan pengujian,

169
00:11:47,280 --> 00:11:51,280
seperti, setiap tiga hari untuk darah, jadi mereka
selalu mengambilnya dan terlihat sangat cantik.

170
00:11:51,500 --> 00:11:54,998
Warnanya merah, kamu tahu? Dan kemudian mereka
berikan padaku, kataku, itu indah.

171
00:11:55,010 --> 00:11:58,120
Saya membutuhkannya untuk pekerjaan saya. Dan seterusnya
lalu mereka memberi saya, saya punya banyak.

172
00:11:59,220 --> 00:12:01,831
Aku punya kamera untukku
pernikahan, dan dimulai

173
00:12:01,843 --> 00:12:04,840
berlatih di milikku
bulan madu, seperti, bagaimana cara menggunakannya.

174
00:12:07,700 --> 00:12:11,368
Dia melakukan yang hitam dan
kulit putih di luar sana, dan itu

175
00:12:11,380 --> 00:12:15,420
ketika saya mulai belajar tentang
kemana arah otaknya.

176
00:12:15,780 --> 00:12:19,460
Orang pertama yang saya
pernah mengarahkan kamera ke

177
00:12:19,472 --> 00:12:23,240
dan seperti, oh, sial,
itu seperti Kubus Rubik.

178
00:12:23,241 --> 00:12:26,095
Kau tahu, aku harus, aku harus, aku
harus membuat orang ini berbicara.

179
00:12:26,107 --> 00:12:27,760
Itu sangat sulit,
adalah John Lear.

180
00:12:27,980 --> 00:12:31,647
Dalam lebih dari lima tahun sejak itu
kami telah menyelenggarakan program ini,

181
00:12:31,659 --> 00:12:35,500
tidak ada tamu yang menginspirasi hal seluas itu
dan tanggapan penonton yang bertahan lama,

182
00:12:35,810 --> 00:12:38,523
seperti halnya John Lear, nak
dari penerbangan terkenal

183
00:12:38,535 --> 00:12:41,640
pelopor dan kelas dunia
pilot dengan haknya sendiri.

184
00:12:41,830 --> 00:12:45,233
Saya didekati oleh pemerintah
fisikawan teoretis, bekerja

185
00:12:45,245 --> 00:12:48,500
oleh pemerintah yang bekerja
di atas piring di Groom Lake.

186
00:12:48,680 --> 00:12:51,940
Dia telah melihat alien,
dia bosan dengan hal-hal yang ditutup-tutupi.

187
00:12:51,941 --> 00:12:54,937
John Lear, orang-orang tahu
tentang dia karena ayahnya

188
00:12:54,949 --> 00:12:57,780
adalah penemunya
Learjet, stereo 8 jalur.

189
00:12:57,980 --> 00:13:02,260
Ini adalah pria yang punya beberapa
kredibilitas dalam beberapa hal, secara publik.

190
00:13:02,540 --> 00:13:05,843
Dialah orang itu
kamu ingin bisa melakukannya

191
00:13:05,855 --> 00:13:09,100
wawancara dan berbicara dengan
tentang fenomena ini.

192
00:13:09,860 --> 00:13:16,760
Saya sangat lapar dan penasaran
untuk mengetahui apa yang saya tidak tahu.

193
00:13:17,000 --> 00:13:20,876
Maksudku, ini seperti a
sakit, kawan. Ini seperti, itu a

194
00:13:20,888 --> 00:13:25,000
penyakit, kamu tahu? Suka
rasa ingin tahu saya. Itu suatu penyakit.

195
00:13:25,420 --> 00:13:29,413
Pemerintah telah mengambil antara
10 dan 15 piring terbang faktual, tiga

196
00:13:29,425 --> 00:13:33,220
diantaranya sudah sempurna
kondisinya, salah satunya mereka mencoba terbang.

197
00:13:33,221 --> 00:13:38,880
Mereka memiliki antara 30 dan 50
benda asing dalam penyimpanan kriogenik.

198
00:13:39,240 --> 00:13:43,240
Bagi saya, ini bukan tentang UFO, Anda tahu?
Tahukah Anda, apa yang membuat saya tertarik?

199
00:13:43,400 --> 00:13:47,420
Yah, aku selalu menunjuk ke saat aku
mendengar Bob Lazar di radio.

200
00:13:48,760 --> 00:13:52,962
Sebenarnya ada beberapa
sembilan piring terbang, terbang

201
00:13:52,974 --> 00:13:56,760
cakram, yang ada di luar sana
berasal dari luar bumi.

202
00:13:56,920 --> 00:14:00,321
Sebagai anak idiot berusia 13 tahun,
tapi itu benar-benar membuatku bersemangat.

203
00:14:00,333 --> 00:14:04,840
Tapi, tahukah Anda, saya meletakkannya. saya
tidak mengabdikan hidupku untuk itu dari sana.

204
00:14:05,680 --> 00:14:08,902
Bob Lazar adalah alasannya
mengapa Anda tahu tentang Area

205
00:14:08,914 --> 00:14:12,080
51 dan Anda tahu tentang
UFO dalam budaya populer.

206
00:14:12,240 --> 00:14:15,980
Yang asli, menurutku,
pelapor tentang masalah UFO.

207
00:14:15,981 --> 00:14:18,597
Dia bilang dia dipekerjakan
untuk bekerja di area yang disebut

208
00:14:18,609 --> 00:14:21,180
S4, yang jaraknya beberapa mil
selatan Danau Groom.

209
00:14:21,520 --> 00:14:25,035
Di S4, katanya, ada piring terbang
dan contoh kerja lainnya

210
00:14:25,047 --> 00:14:28,400
teknologi yang tampaknya
melampaui kemampuan manusia.

211
00:14:28,640 --> 00:14:32,220
Wawancara langsung dengan bayangan
dokter gigi menarik perhatian internasional.

212
00:14:32,420 --> 00:14:36,120
Nama aslinya adalah Robert Lazar.
Pilihan Dennis adalah lelucon.

213
00:14:36,320 --> 00:14:40,400
Katanya itu nama atasannya
di Danau Pengantin Pria. Itu bukan lelucon bagi Dennis.

214
00:14:40,720 --> 00:14:44,860
Mengapa saya memilih John? Mungkin karena,
Anda tahu, di bagian otak saya ini,

215
00:14:45,580 --> 00:14:52,180
Saya tahu itu cerita Bob Lazar
entah bagaimana disaring melalui Lear.

216
00:14:52,400 --> 00:14:54,140
Itu jalan masuk saya. Itu Bob.

217
00:14:54,420 --> 00:14:58,440
Saya ingat mencoba mendapatkan a
memegang Lear selama lebih dari setahun.

218
00:14:59,220 --> 00:15:02,015
Hai, ini John Lear. saya tidak
di rumah sekarang, tapi tolong

219
00:15:02,027 --> 00:15:04,600
tinggalkan pesan dan aku akan melakukannya
segera kembali padamu. Terima kasih.

220
00:15:04,601 --> 00:15:10,720
Tapi saya ingat pada satu titik, saya hanya
dingin menelepon teleponnya dan dia mengangkatnya.

221
00:15:11,385 --> 00:15:15,040
Saya tidak dapat mempercayainya.
Lalu betapa terbukanya dia terhadapku.

222
00:15:15,041 --> 00:15:18,080
Jadi saya hanya melihat ini seperti ini
jendela, kamu tahu, itu dia.

223
00:15:18,180 --> 00:15:20,260
Dan saya berkata, Hai kawan, saya
ingin belajar tentang UFO.

224
00:15:20,300 --> 00:15:21,300
Ayo, Jeremy.

225
00:15:22,320 --> 00:15:24,480
Persetan?
Tahukah kamu, siapa orang gila ini?

226
00:15:24,620 --> 00:15:25,620
Dia tidak mengenalku.

227
00:15:25,800 --> 00:15:27,597
Dan aku bahkan tidak melakukannya
benar-benar katakan padanya aku adalah a

228
00:15:27,609 --> 00:15:29,860
pembuat film karena saya bukan
seorang pembuat film pada saat itu.

229
00:15:30,040 --> 00:15:31,060
Jadi saya bilang, keren. Ya.

230
00:15:31,340 --> 00:15:33,270
Ya. saya ingin membawa,
Anda tahu, kamera dan

231
00:15:33,282 --> 00:15:35,180
jenis dokumen beberapa
dari apa yang Anda katakan.

232
00:15:35,320 --> 00:15:37,036
Dan menurutku memang begitu
hanya haus akan perhatian.

233
00:15:37,060 --> 00:15:40,340
Dia seperti, ayolah. Ya. Ya. Ayo
ke Vegas, Las Vegas, Nevada. Ayolah.

234
00:15:40,341 --> 00:15:41,341
Saya seperti, oke.

235
00:16:25,790 --> 00:16:27,190
Hei, John, aku di luar gerbang.

236
00:17:09,070 --> 00:17:12,350
Dan tentu saja, ketika saya sampai
di sana, dia seperti tidak akan berkata apa-apa padaku.

237
00:17:26,920 --> 00:17:29,976
Jadi seperti pada saat itu dia tidak seharusnya
untuk merokok dan minum dan sebagainya.

238
00:17:30,000 --> 00:17:34,960
Dia selalu, kawan, dia membuatku pergi, seperti pergi
ambilkan dia cerutu dan sembunyikan di dalam rumah.

239
00:17:35,060 --> 00:17:36,806
Semua barang istrinya
tidak ingin dia memilikinya.

240
00:17:36,830 --> 00:17:43,680
Jeremy, sembunyikan aku di a
lima bungkus Philly Titans.

241
00:17:44,260 --> 00:17:45,640
Anda bisa mendapatkannya di Walgreens.

242
00:17:46,780 --> 00:17:49,100
Marilee memotong pembicaraanku
menyelinapkan mereka ke dalam rumah.

243
00:17:49,850 --> 00:17:52,880
Dan aku tidak mendapatkan apa pun darinya
kecuali aku membawa cerutu, lho.

244
00:17:52,881 --> 00:17:53,881
Ya.

245
00:18:01,260 --> 00:18:05,018
Saat berumur 13 tahun, aku
sangat terpengaruh oleh hal ini

246
00:18:05,030 --> 00:18:08,960
berpikir bahwa ada
kehidupan cerdas yang produktif,

247
00:18:09,920 --> 00:18:11,360
teknologi maju dimana-mana.

248
00:18:11,720 --> 00:18:13,720
Begitulah cara saya mendengar tentang John Lear.

249
00:18:14,020 --> 00:18:17,720
Aku tidak tahu ke mana arahnya.

250
00:18:18,580 --> 00:18:25,560
Tapi perjalanan saya sekarang adalah untuk menceritakannya
kisah sebenarnya, pesan sebenarnya.

251
00:18:27,480 --> 00:18:31,160
Ini adalah awal dari perjalanan baru dalam hidupku.

252
00:18:31,400 --> 00:18:33,240
Dia sangat bersemangat tentang hal itu.

253
00:18:33,340 --> 00:18:34,480
Saya bahagia untuknya.

254
00:18:34,640 --> 00:18:38,640
Saya tidak berpikir dia akan menghasilkan apa pun
uang untuk menjadikannya sebagai karier.

255
00:18:39,130 --> 00:18:42,660
Saya harap ini menjawab pertanyaan dan saya
berharap itu memberi saya sejuta lainnya.

256
00:18:43,440 --> 00:18:45,464
Toiletnya akan menjadi
rusak dan seperti hantu

257
00:18:45,476 --> 00:18:47,600
memerah dan aku bisa mendengarnya
suara dalam rekamanku.

258
00:18:47,925 --> 00:18:51,100
Jadi aku akan pergi dan memperbaiki siram hantu di dalamnya
toilet karena saya sudah melakukannya miliaran kali

259
00:18:51,101 --> 00:18:54,600
karena sejarahku, kamu tahu,
pemeliharaan dan properti dan semua hal ini.

260
00:18:57,540 --> 00:19:01,300
Dan suatu saat dia menyadari bahwa aku
bisa melakukan itu, permainan berakhir, kawan.

261
00:19:01,760 --> 00:19:04,340
Anda tahu, jadi saya seperti itu
tukang di rumahnya.

262
00:19:06,240 --> 00:19:07,900
Dan kemudian komputer, lupakan saja.

263
00:19:07,985 --> 00:19:10,380
Biasanya ketika saya mengkliknya, itu
baru saja membahas semuanya.

264
00:19:10,381 --> 00:19:12,840
Dan ini ada konteksnya.

265
00:19:14,340 --> 00:19:16,800
John Lear tidak mau memberitahuku apa pun tentang UFO.

266
00:19:16,880 --> 00:19:19,140
Tapi begitu dia mulai, itu memakan waktu bertahun-tahun, kawan.

267
00:19:19,320 --> 00:19:20,400
Hanya menceritakan semuanya padaku.

268
00:19:24,640 --> 00:19:28,680
Bulan dibangun di
Jupiter sekitar 20 miliar tahun yang lalu.

269
00:19:29,660 --> 00:19:34,580
Dan suatu saat ia ditarik ke Bumi
antara 20 miliar tahun itu dan sekarang.

270
00:19:34,581 --> 00:19:39,220
Sudah banyak sekali
peradaban di Bumi.

271
00:19:39,500 --> 00:19:43,100
Salah satu peradaban paling maju
terkubur di bawah Gurun Sahara.

272
00:19:43,320 --> 00:19:45,100
Mereka terhapus dan kemudian tumbuh lagi.

273
00:19:45,220 --> 00:19:45,600
Mereka terhapus.

274
00:19:45,820 --> 00:19:48,316
Di sinilah Anda mendapatkan
semua cerita ini tentang

275
00:19:48,328 --> 00:19:50,780
peradaban seperti itu
Atlantis dan Lemuris.

276
00:19:56,320 --> 00:20:00,369
Bagaimanapun, bulan adalah tempatnya
para penjaga untuk memastikan bahwa kita tidak melakukannya

277
00:20:00,381 --> 00:20:04,320
melarikan diri atau tidak melarikan diri sementara
kita di Bumi mendewasakan jiwa kita.

278
00:20:04,660 --> 00:20:07,020
Ini John Lear dari keluarga Lear.

279
00:20:07,200 --> 00:20:10,160
Dan pria itu punya ini
kisah pribadi yang begitu liar.

280
00:20:10,260 --> 00:20:11,260
Dan di mana dia berakhir?

281
00:20:11,480 --> 00:20:12,720
Siapa yang memenjarakan kita?

282
00:20:13,560 --> 00:20:14,200
Orang-orang itu.

283
00:20:14,500 --> 00:20:17,480
Alien yang jahat, mereka
mengganggu kehidupan kita.

284
00:20:17,600 --> 00:20:20,316
Faktanya, mereka cantik
banyak yang mengendalikan Bumi saat ini.

285
00:20:20,340 --> 00:20:23,920
Dan ada meja ilmuwan di sana.

286
00:20:24,720 --> 00:20:25,720
Dan...

287
00:20:26,640 --> 00:20:27,640
Oh, terima kasih, sayang.

288
00:20:27,730 --> 00:20:29,980
Saya harus membuatnya sedikit
lebih sehat untuk anak-anak.

289
00:20:30,750 --> 00:20:32,040
Karena saya harus memakai ayam.

290
00:20:32,550 --> 00:20:34,940
Apakah itu...
Apakah kamu butuh sesuatu untuk diminum, sayang?

291
00:20:35,460 --> 00:20:35,680
Apa?

292
00:20:36,090 --> 00:20:37,400
Ada yang bisa diminum, kawan?

293
00:20:37,680 --> 00:20:40,640
Tidak, ini luar biasa, tapi menurutku
bisa minum segelas air.

294
00:20:41,290 --> 00:20:45,420
Ya, John Lear adalah seorang
pria konspirasi yang benar-benar gila.

295
00:20:46,990 --> 00:20:49,460
Tapi dia...
Jeremy terpesona padanya.

296
00:20:49,560 --> 00:20:51,320
Bagi John, hal itu tidak terlalu benar.

297
00:20:51,645 --> 00:20:55,052
Bagaimana orang ini bisa datang
untuk mempercayai hal-hal ini

298
00:20:55,064 --> 00:20:58,180
itu sangat luar biasa
atau liar, kan?

299
00:20:58,340 --> 00:21:02,700
Ya, pria yang kuajak bicara
di sini membantu membangun piramida dan...

300
00:21:02,950 --> 00:21:05,040
Membantu membangun piramida di masa lalu?

301
00:21:05,240 --> 00:21:06,240
Ya.

302
00:21:06,300 --> 00:21:07,300
Bagaimana kamu melakukan itu?

303
00:21:07,301 --> 00:21:11,600
Alien adalah iblis milik Tuhan atau semacamnya.

304
00:21:12,220 --> 00:21:13,220
Hah.

305
00:21:14,230 --> 00:21:17,310
Aku hanya seperti itu
mendokumentasikan manusia ini

306
00:21:17,322 --> 00:21:20,480
yang memiliki ide-ide ini
yang berada jauh di luar sana.

307
00:21:20,680 --> 00:21:26,080
Kami telah mendarat di bulan sebelumnya, kamu
berkata enam kali, tapi tidak dengan orang lain?

308
00:21:26,640 --> 00:21:28,560
Tidak, kami tidak pernah mendarat di bulan.
Apakah aku mengatakan itu?

309
00:21:28,980 --> 00:21:34,520
Sejauh Dr. Mitchell dan apakah dia
percaya atau tidak kalau dia pergi ke bulan...

310
00:21:34,695 --> 00:21:39,720
lepas landas. Kami akan lepas landas dengan Apollo 14.
Tiga menit lewat satu jam.

311
00:21:44,300 --> 00:21:51,660
Ini sangat sulit karena Dr. Mitchell
adalah seorang pahlawan. Dia berpartisipasi dalam program itu.

312
00:21:53,580 --> 00:22:01,580
Dia akan sangat kesal mengetahuinya
bahwa dia telah menjadi korban pengendalian pikiran.

313
00:22:02,095 --> 00:22:07,620
Yah, dia tidak mengenalkanku padanya
Dr.Mitchell. Dia sedikit banyak menantangku.

314
00:22:29,590 --> 00:22:37,590
Dia orang keenam yang melakukannya
pernah berjalan di bulan.

315
00:22:39,820 --> 00:22:46,110
Menurut Anda mengapa ada orang seperti itu
tidak peduli berapa banyak bukti yang kamu berikan kepada mereka,

316
00:22:46,505 --> 00:22:50,150
mereka tidak mau percaya
bahwa kamu berjalan di bulan?

317
00:22:50,320 --> 00:22:53,770
Teman Bob, seorang pria bernama John, John
Lear, Anda mungkin pernah mendengar tentang dia sebelumnya.

318
00:22:54,330 --> 00:22:57,990
Dia adalah anak laki-laki itu
yang menemukan Learjet.

319
00:22:58,070 --> 00:22:58,530
Saya tahu, saya tahu.

320
00:22:58,630 --> 00:23:00,931
Oke. Anda tahu, dia
salah satu dari orang-orang yang adil

321
00:23:00,943 --> 00:23:03,210
tidak percaya cerita NASA
tentang pendaratan di bulan.

322
00:23:03,330 --> 00:23:06,630
Aku tidak sadar akan hal itu
adalah sikap Lear, sejujurnya.

323
00:23:08,410 --> 00:23:11,650
Dan saya turut prihatin mendengarnya.
Saya cukup mengenal ayahnya.

324
00:23:13,020 --> 00:23:16,650
Dan itu tidak masuk akal bagi saya.

325
00:23:17,220 --> 00:23:18,370
Bukan itu alasan saya ada di sana.

326
00:23:19,220 --> 00:23:22,930
Saya ada di sana untuk berbicara dengan Dr. Edgar Mitchell
karena dia lahir di Roswell, New Mexico.

327
00:23:23,430 --> 00:23:25,150
Orang-orang berbicara dengannya tanpa filter.

328
00:23:25,630 --> 00:23:29,524
Semua orang yang terlibat dengan
Roswell menuduh UFO jatuh, memang benar

329
00:23:29,536 --> 00:23:33,630
tentu saja akan berbicara dengan an
astronot yang berjalan di bulan.

330
00:23:33,810 --> 00:23:35,330
Saya dibesarkan di dekat Roswell, New Mexico.

331
00:23:35,670 --> 00:23:38,916
Aku sedang dalam perjalanan pergi
ke perguruan tinggi ketika

332
00:23:38,928 --> 00:23:42,770
yang disebut Roswell
peristiwa itu terjadi pada tahun 1947.

333
00:23:42,771 --> 00:23:46,930
Dia mengenal semua orang sejak kapan
dia lahir dan besar di sana.

334
00:23:47,190 --> 00:23:50,590
Beberapa orang membicarakan saya
lengan baju dan berkata, bisakah kita bicara tentang...

335
00:23:50,591 --> 00:23:54,615
Mereka bilang, ya, UFO
ide, ternyata, ini

336
00:23:54,627 --> 00:23:58,590
orang-orang semuanya adalah keturunan
dari apa yang saya sebut pengatur waktu lama.

337
00:24:02,950 --> 00:24:06,967
Misalnya keturunan dari
Penyelenggara yang telah menyediakan sedikit

338
00:24:06,979 --> 00:24:10,950
peti mati ke militer untuk dibawa
jenazah ET yang telah meninggal.

339
00:24:10,951 --> 00:24:13,620
Itu jika Anda seorang astronot dan
Anda mulai mengetuk pintu

340
00:24:13,632 --> 00:24:16,530
pemerintah dan mulai berbicara dengan
orang-orang, mereka akan mempercayai Anda.

341
00:24:16,610 --> 00:24:21,910
Jadi saya tahu bahwa dia mempunyai wawasan tentang UFO
hal yang belum dia katakan di depan umum.

342
00:24:22,210 --> 00:24:23,010
Saya tahu dia melakukannya.

343
00:24:23,170 --> 00:24:27,058
Tapi saya ingin mengetahui berapa jumlahnya
dari itu adalah keyakinan dan seberapa banyak dari itu

344
00:24:27,070 --> 00:24:30,970
sangat spesifik adalah pengetahuan
bahwa dia memilikinya, sedangkan orang lain tidak.

345
00:24:31,050 --> 00:24:32,090
Jadi itu sebabnya saya ada di sana.

346
00:24:32,091 --> 00:24:34,270
Aku tidak peduli tentang bulan.

347
00:24:36,310 --> 00:24:39,650
Aku memang membawa ini ke
Pentagon beberapa tahun kemudian.

348
00:24:39,651 --> 00:24:42,270
Dan kami mendapatkan
wawancara dengan

349
00:24:42,282 --> 00:24:45,790
petugas intelijen,
Kepala Staf Gabungan.

350
00:24:46,070 --> 00:24:47,490
Ini bukan hanya pemerintah.

351
00:24:47,690 --> 00:24:48,790
Bukan hanya militer.

352
00:24:48,791 --> 00:24:51,190
Tampaknya itu adalah komplotan rahasia.

353
00:24:51,510 --> 00:24:54,442
Presiden Eisenhower
pada masa pensiunnya diperingatkan

354
00:24:54,454 --> 00:24:57,070
melawan militer
kompleks industri.

355
00:25:03,710 --> 00:25:07,874
Jadi yang kita miliki di sini kemungkinan besar adalah komplotan rahasia
kompleks industri militer di seluruh dunia

356
00:25:07,886 --> 00:25:11,710
yang telah mampu mengendalikan hal ini
benda dan menyimpannya untuk tujuan mereka sendiri.

357
00:25:12,130 --> 00:25:13,130
Tidak ada pertanyaan.

358
00:25:13,890 --> 00:25:15,010
Daud sangat kuat.

359
00:25:15,210 --> 00:25:15,750
Mereka sudah berada di sini.

360
00:25:16,050 --> 00:25:17,050
Dan berada di sini.

361
00:25:17,240 --> 00:25:18,850
Orang keenam yang berjalan di bulan, bukan?

362
00:25:19,750 --> 00:25:21,570
Ya, itu cantik
teman yang keren untuk dimiliki, kawan.

363
00:25:21,590 --> 00:25:22,590
Dia kenal beberapa orang.

364
00:25:22,730 --> 00:25:24,350
Dia bisa menghubungkan saya dengan orang-orang.

365
00:25:24,450 --> 00:25:25,290
Itu sangat keren.

366
00:25:25,330 --> 00:25:26,210
Saya belajar banyak darinya.

367
00:25:26,310 --> 00:25:29,470
Bukan hanya dari dia, tapi beberapa darinya
orang-orang yang dia ajak bicara padaku.

368
00:25:29,910 --> 00:25:31,450
Namaku John Alexander.

369
00:25:31,960 --> 00:25:34,910
Saya menghabiskan 30 tahun di militer.

370
00:25:35,150 --> 00:25:36,590
Pergi dari swasta ke kolonel.

371
00:25:37,170 --> 00:25:39,970
Karier kedua saya adalah Los
Laboratorium Nasional Alamos.

372
00:25:39,971 --> 00:25:41,990
Saya pernah bekerja di luar angkasa.

373
00:25:42,610 --> 00:25:45,672
Saat di militer, saya
membuat grup ad hoc

374
00:25:45,684 --> 00:25:48,630
tentang UFO yang dipelajari
subjek dengan sengaja.

375
00:25:48,930 --> 00:25:49,930
Itu sangat rahasia.

376
00:25:50,510 --> 00:25:53,210
Dan yang Anda tahu adalah
tentang izin rahasia.

377
00:25:53,510 --> 00:25:56,107
Kami memiliki orang-orang dari
semua layanan, itu

378
00:25:56,119 --> 00:25:58,970
komunitas intelijen,
dan industri dirgantara.

379
00:25:59,370 --> 00:26:02,370
Yang kami temukan ternyata tidak
sama sekali seperti yang kami perkirakan.

380
00:26:03,990 --> 00:26:05,110
Maksudnya itu apa?

381
00:26:05,111 --> 00:26:06,970
Setiap agensi tertarik.

382
00:26:07,190 --> 00:26:08,870
Setiap agensi tahu ceritanya.

383
00:26:09,390 --> 00:26:11,570
Semua orang berpikir
ada orang lain yang melakukannya.

384
00:26:11,730 --> 00:26:12,830
UFO itu nyata.

385
00:26:12,990 --> 00:26:19,230
Dan yang saya maksud dengan itu adalah kerajinan yang sangat keras
transit realitas fisik kita seperti yang kita tahu.

386
00:26:19,370 --> 00:26:23,330
Apa pun ini, ini jauh lebih dari itu
rumit dari yang pernah kita perkirakan.

387
00:26:23,650 --> 00:26:26,070
Kami bahkan tidak bertanya
pertanyaan yang tepat.

388
00:26:26,470 --> 00:26:28,870
Mari kita mulai sebuah kalimat dengan, John Lear adalah.

389
00:26:29,820 --> 00:26:33,350
Oh, John Lear sangat
karakter yang menarik dan penuh warna.

390
00:26:33,630 --> 00:26:38,870
Sayangnya, kami melakukan kekerasan
tidak setuju pada gagasan tentang realitas.

391
00:26:39,510 --> 00:26:43,110
Tentu saja, saya sangat yakin akan hal itu
kami memang menempatkan manusia di bulan.

392
00:26:45,770 --> 00:26:50,000
Kalian sepertinya pernah, tahukah Anda,
semacam rasa hormat satu sama lain,

393
00:26:50,012 --> 00:26:53,770
Terlepas dari kenyataan itu, kamu
tahu, kamu pikir dia benar-benar gila.

394
00:26:53,771 --> 00:26:54,230
Ya.

395
00:26:54,550 --> 00:26:59,210
Baiklah, mari kita pahami. Maksudku, miliknya
sejarah dengan, seperti, Air America sebagai pilot.

396
00:26:59,470 --> 00:27:02,690
Kami berdua berada di Asia Tenggara.

397
00:27:03,150 --> 00:27:05,150
Tentu saja hargai petualangan semacam itu.

398
00:27:05,430 --> 00:27:08,210
Pria itu benar-benar memiliki masa lalu yang eksotis.

399
00:27:08,610 --> 00:27:11,387
Apakah menurut Anda dia akan melakukannya
sengaja menuntunku

400
00:27:11,399 --> 00:27:14,010
cara yang salah hanya untuknya
kesenangan tersendiri?

401
00:27:14,530 --> 00:27:17,630
Atau menurutmu... Aku tidak tahu. saya
maksudnya, Anda bertanya tentang motifnya.

402
00:27:17,830 --> 00:27:21,410
Saya tidak punya ide atau cara untuk membedakannya.

403
00:27:25,210 --> 00:27:26,210
Minuman keras gratis.

404
00:27:26,470 --> 00:27:28,350
Mengapa mereka mengira mereka pergi ke bulan?

405
00:27:28,630 --> 00:27:33,170
Karena mereka melakukan hal besar ini
roket dan menembakkannya ke udara.

406
00:27:33,510 --> 00:27:35,470
Menurutmu itu tidak mungkin dipanggang?

407
00:27:35,870 --> 00:27:36,870
Tidak.

408
00:27:39,190 --> 00:27:42,930
Pernahkah Anda bertanya pada diri sendiri,
seperti, apakah kamu gila?

409
00:27:44,550 --> 00:27:45,550
Apa aku gila?

410
00:27:47,690 --> 00:27:48,690
Tidak.

411
00:27:50,680 --> 00:27:52,690
Aku tahu ini semua nyata.
Di situlah saya berada.

412
00:27:54,790 --> 00:27:57,470
Dan jika tidak, sayang sekali.
Ini perjalanan yang menyenangkan, Anda tahu.

413
00:27:59,110 --> 00:28:03,350
Itu adalah serangan yang terus-menerus.
Dan sampai hari ini, banyak di antaranya yang merupakan omong kosong.

414
00:28:04,320 --> 00:28:07,190
Bukan berarti dia tidak mempercayainya.
Anda tahu, dia mempercayainya.

415
00:28:07,390 --> 00:28:11,570
Anda mengatakan ini seolah-olah Anda pernah melihatnya.
Jadi, bagaimana kamu tahu?

416
00:28:11,800 --> 00:28:14,762
Sekitar tujuh tahun yang lalu, saya
ada di AboveTopSecret.

417
00:28:14,774 --> 00:28:18,110
com, dan seorang pria mulai melakukannya
postingan yang bernama Sleeper,

418
00:28:18,330 --> 00:28:21,508
berbicara tentang berada di dalam
tentara dan telah

419
00:28:21,520 --> 00:28:25,050
diambil oleh alien dan
diambil di seluruh alam semesta.

420
00:28:25,051 --> 00:28:27,844
Dia sedang membicarakan
orang ini. Orang ini itu

421
00:28:27,856 --> 00:28:30,470
seperti UFO Yesus. saya
maksudnya, pria aneh.

422
00:28:32,125 --> 00:28:34,885
Dan seperti yang Anda katakan, dia bertemu pria itu secara online.
Pria itu menulis beberapa buku.

423
00:28:34,910 --> 00:28:38,690
Ya, dia dibawa ke sini ke Bumi pada tahun 1952.

424
00:28:39,020 --> 00:28:43,810
Masalah utamanya adalah mendapatkan
keluar dari sini, planet penjara ini.

425
00:28:44,990 --> 00:28:48,330
Dan menurut Sleeper, saya sudah selesai.

426
00:28:48,580 --> 00:28:54,710
Saat dia berkata, malaikat kecil seperti John mengerti
diteruskan tanpa penghakiman.

427
00:28:56,870 --> 00:28:58,510
Itu cukup kuat.

428
00:28:59,600 --> 00:29:03,670
Apakah Anda sudah melihat bagian di mana saya
sialan membuat mereka bertemu muka dengan muka?

429
00:29:10,910 --> 00:29:14,930
Saya kira, Anda tahu, melanjutkan
dengan John, saya bertanya-tanya apakah, di

430
00:29:14,942 --> 00:29:18,910
kenyamanan Anda, jika Anda punya
tertarik, lho, untuk bertemu dengannya.

431
00:29:18,911 --> 00:29:22,845
Karena sejauh untuk miliknya
ide, seperti yang saya katakan, Anda punya

432
00:29:22,857 --> 00:29:26,430
memainkan peran yang sangat penting
peran dalam pemahamannya.

433
00:29:26,431 --> 00:29:28,650
Maksudku, dia punya itu
suatu kekaguman padamu.

434
00:29:28,662 --> 00:29:31,470
Sepertinya keduanya berlaku
cara. Bulan apa pun, kapan pun.

435
00:29:31,790 --> 00:29:34,758
Anda tahu, hanya untuk pasangan
hari, akhir pekan, kamu tahu,

436
00:29:34,770 --> 00:29:37,750
Saya bisa, Anda tahu, pada dasarnya
membawamu ke Vegas.

437
00:29:56,800 --> 00:29:57,840
Apakah Anda ingin menyelesaikannya?

438
00:29:58,760 --> 00:30:01,320
Anda tahu, menurut saya memang begitu
sebenarnya sangat bagus. Itu wajar.

439
00:30:08,560 --> 00:30:16,560
Jadi, saya terlibat dalam fenomena UFO. saya datang
di sini di kapal. Dan saya belajar beberapa hal.

440
00:30:16,580 --> 00:30:24,080
Saya belajar beberapa hal tentang Yesus,
Buddha, Muhammad, dan makhluk lainnya.

441
00:30:27,240 --> 00:30:29,820
Dan saya sudah menjelaskan banyak hal
tentang hal-hal yang ada di buku-bukuku.

442
00:30:34,430 --> 00:30:35,430
Biarkan aku minum.

443
00:30:35,470 --> 00:30:35,870
Oke, ya.

444
00:30:36,130 --> 00:30:39,210
Baiklah, aku hanya ingin kamu tahu bahwa ini
adalah pertama kalinya aku berada di depan kamera.

445
00:30:39,211 --> 00:30:43,310
Jadi, saya tidak punya pengalaman
berada di depan kamera.

446
00:30:43,610 --> 00:30:50,190
John Lear kebetulan
ingin terhubung dengan saya.

447
00:30:50,290 --> 00:30:55,530
Karena, tahukah Anda, kita semua berteman.
Kami belum pernah bertemu.

448
00:30:56,510 --> 00:30:58,050
Oke, kalau kamu sudah siap, masuklah.

449
00:31:01,870 --> 00:31:04,100
Lou yang terkenal itu. Ayo ke sini.

450
00:31:04,660 --> 00:31:05,300
Bagaimana kabarnya?

451
00:31:05,420 --> 00:31:06,900
Sama seperti gambarmu.

452
00:31:07,240 --> 00:31:08,240
Oh, itu bagus.

453
00:31:12,340 --> 00:31:13,340
Jadi...

454
00:31:13,980 --> 00:31:18,140
Tapi malaikat kecil seperti John bisa dilewati
terus berjalan tanpa menghakimi.

455
00:31:18,141 --> 00:31:20,560
Jadi, simpan saja tiket itu.

456
00:31:22,140 --> 00:31:22,880
Apakah masih berlaku?

457
00:31:23,140 --> 00:31:24,140
Tentu saja.

458
00:31:24,630 --> 00:31:26,100
Anda tahu, saya membawa ikonnya.

459
00:31:26,101 --> 00:31:31,320
Orang yang bisa kamu tunda
segalanya dan percaya saja.

460
00:31:31,970 --> 00:31:34,940
Dan aku merasa itu bohong.

461
00:31:38,100 --> 00:31:39,100
Kalian bertemu lagi?

462
00:31:39,280 --> 00:31:39,460
Ya.

463
00:31:39,900 --> 00:31:42,720
Sampai hari ini, saya tidak memahaminya.

464
00:31:43,120 --> 00:31:46,120
Sebagian besar dari apa yang saya pelajari
John Lear adalah apa yang tidak boleh dilakukan.

465
00:31:47,985 --> 00:31:51,280
Saya akan melihat orang-orang datang
dari seluruh dunia.

466
00:31:51,480 --> 00:31:51,940
Saya Jeremy.

467
00:31:51,941 --> 00:31:52,360
Apa kabarmu?

468
00:31:52,560 --> 00:31:53,560
Senang berkenalan dengan Anda.

469
00:31:54,440 --> 00:31:55,440
Jeremy.

470
00:31:56,000 --> 00:31:57,240
Program satelit rempah-rempah.

471
00:31:57,440 --> 00:32:00,380
Dan ada satu yang a
program satelit Spice malam hari.

472
00:32:00,660 --> 00:32:01,380
Terima kasih untuk wiskinya.

473
00:32:01,600 --> 00:32:01,980
Ini sangat bagus.

474
00:32:02,320 --> 00:32:02,880
Oke, ya.

475
00:32:02,980 --> 00:32:04,140
Kalian keberatan untuk membuat film?

476
00:32:04,480 --> 00:32:07,380
Aku tidak... aku... aku
orang Inggris.

477
00:32:12,320 --> 00:32:13,500
Apakah kamu baik-baik saja?

478
00:32:14,840 --> 00:32:18,440
Orang-orang akan sadar
lepaskan saja dari dada mereka.

479
00:32:18,680 --> 00:32:21,380
Entah itu... Mereka
gila atau tidak.

480
00:32:21,520 --> 00:32:22,520
Itu benar atau tidak benar.

481
00:32:23,020 --> 00:32:26,300
Dia hanyalah orang seperti ini
yang bisa Anda ajak bicara.

482
00:32:26,640 --> 00:32:28,690
Dan kemudian dari sana,
padahal, aku mulai...

483
00:32:29,340 --> 00:32:31,940
Karena pikiranku terbuka,
Saya mungkin belajar dari dia,

484
00:32:32,560 --> 00:32:34,360
jangan menghakimi seseorang dan mendorongnya menjauh.

485
00:32:34,540 --> 00:32:36,096
Seseorang sedang mencoba
untuk memotretnya,

486
00:32:36,120 --> 00:32:39,380
tapi pemerintah tidak menginginkan siapa pun melakukannya
tahu, tapi kamu tetap melakukannya atau apalah.

487
00:32:39,820 --> 00:32:41,960
Itu memungkinkan saya untuk melakukan hal semacam itu
jadilah pendengar yang baik, menurutku,

488
00:32:42,080 --> 00:32:45,540
kepada orang-orang yang memiliki pengalaman mendalam
pengalaman yang mereka yakini.

489
00:32:46,070 --> 00:32:47,120
Terkadang itu nyata.

490
00:32:47,660 --> 00:32:49,140
Terkadang mereka sedikit salah arah.

491
00:32:49,840 --> 00:32:53,640
Tapi menurut saya itu adalah nilai inti
yang saya pelajari dari semua itu.

492
00:32:54,240 --> 00:32:56,160
Itu adalah planet Alice in Wonderland.

493
00:32:58,410 --> 00:33:00,860
Sangat sedikit orang yang akan menemukan kebenaran.

494
00:33:03,120 --> 00:33:05,000
Tapi semua orang mencari kebenaran.

495
00:33:06,780 --> 00:33:09,440
Dan banyak orang berpikir
bahwa mereka menemukan kebenaran.

496
00:33:11,940 --> 00:33:12,980
Tapi itu tidak mungkin.

497
00:33:30,730 --> 00:33:33,370
Saya benar-benar frustrasi.

498
00:33:33,870 --> 00:33:35,890
Saya di sana untuk belajar tentang UFO.

499
00:33:35,990 --> 00:33:37,070
Saya ada di sana untuk mendapatkan informasi.

500
00:33:37,071 --> 00:33:38,610
Saya pikir itu akan terjadi begitu cepat.

501
00:33:45,300 --> 00:33:46,776
Istri saya selalu sangat mendukung.

502
00:33:46,800 --> 00:33:48,400
Dia seperti, ketika aku baru merasakannya, seperti,

503
00:33:48,665 --> 00:33:52,780
Aku harus pergi dan berkendara ke Las Vegas sendirian.

504
00:33:52,781 --> 00:33:57,020
Banyak waktu, uang,
segalanya, untuk melakukan itu.

505
00:33:57,320 --> 00:33:59,880
Anda tahu, itu seperti, saya baru saja
memulai urusan real estatku.

506
00:34:00,060 --> 00:34:02,641
Jadi itu seperti, saya sedang menempatkan
setiap sen yang harus saya dapatkan

507
00:34:02,721 --> 00:34:06,160
di dalam mobil itu, beli bensinnya, ambil
di bawah sana, dan, tahukah Anda,

508
00:34:06,180 --> 00:34:09,900
beberapa kali pertama, Anda tahu, menginap di
sebuah hotel atau sesuatu yang murah yang dapat saya temukan.

509
00:34:11,000 --> 00:34:17,800
Yang membuat saya terus maju juga adalah itu
beberapa dari apa yang dia katakan memang benar.

510
00:34:18,420 --> 00:34:19,840
Hal-hal yang ada di luar sana.

511
00:34:19,841 --> 00:34:25,000
Lokasi uji Nevada, benar
titik mati dari lokasi pengujian,

512
00:34:25,120 --> 00:34:27,040
itulah yang dikenal sebagai Area 51.

513
00:34:27,880 --> 00:34:31,980
Seperti, tentang cara kita
pemerintah menyembunyikan kebenaran UFO.

514
00:34:33,100 --> 00:34:35,325
Dia akan memberitahuku banyak hal dan
berikan saya dokumen itu

515
00:34:35,425 --> 00:34:39,460
dia sampai di suatu tempat, dan beberapa
dari hal itu sangat tepat.

516
00:34:40,590 --> 00:34:43,840
Setiap orang telah diculik.

517
00:34:45,160 --> 00:34:46,540
Dan sedang diculik.

518
00:34:46,541 --> 00:34:49,280
Jadi daratan UFO menyebabkan ketidakstabilan.

519
00:34:49,480 --> 00:34:54,360
Dan sepertinya, saya langsung masuk ke dalam
lubang ular berbisa dengan benda yang mengganggu kestabilan.

520
00:34:55,990 --> 00:34:59,460
George Knapp selalu menjadi pembawa berita ini.

521
00:35:00,060 --> 00:35:02,160
Dalam lima tahun sejak itu
kami memecahkan cerita itu,

522
00:35:02,890 --> 00:35:06,580
banyak omong kosong yang muncul
tentang apa yang terjadi di luar sana.

523
00:35:06,740 --> 00:35:08,968
Kami telah mendengar cerita
tentang terowongan yang membentang

524
00:35:08,980 --> 00:35:10,880
sampai ke Baru
Meksiko dan New York,

525
00:35:11,260 --> 00:35:15,240
pangkalan rahasia bawah tanah
dijalankan oleh alien dan militer.

526
00:35:15,241 --> 00:35:16,620
Dia adalah pulau kewarasan.

527
00:35:17,340 --> 00:35:18,340
Ya.

528
00:35:18,590 --> 00:35:19,720
100% keparat.

529
00:35:20,380 --> 00:35:21,140
Dia adalah.

530
00:35:21,280 --> 00:35:22,280
Dia masih.

531
00:35:26,100 --> 00:35:27,100
Agak.

532
00:35:28,380 --> 00:35:32,760
Saya mencoba menghubungi George Knapp
melalui email dan menelepon stasiun berita

533
00:35:32,761 --> 00:35:36,530
dan hanya bertanya apakah dia mau
makan siang bersamaku atau bicara padaku

534
00:35:36,542 --> 00:35:40,260
jadi saya bisa mengetahui latar belakangnya
bersamanya dan berbicara denganmu.

535
00:35:40,600 --> 00:35:43,008
Dan dia belum menjawab
bagiku, tapi aku tidak akan berhenti.

536
00:35:43,020 --> 00:35:44,800
Saya akan terus mencobanya
tangkap dia.

537
00:35:44,801 --> 00:35:46,900
Ya, dia tidak merespon
kepada siapa pun yang saya kenal.

538
00:35:47,140 --> 00:35:49,636
Pergi ke George
Knapp seperti mencoba untuk mendapatkan

539
00:35:49,648 --> 00:35:52,100
kepada presiden sialan itu
selama pemilu.

540
00:35:52,480 --> 00:35:54,860
Maksudku, itu seperti, itu
hal tersulit di dunia.

541
00:35:55,380 --> 00:35:57,754
Menghubungi dia dan
menghubunginya karena dia

542
00:35:57,766 --> 00:36:00,260
seperti idola dan
George baru saja mengabaikannya.

543
00:36:00,340 --> 00:36:02,500
Mereka bilang itu yang paling mudah
rahasia di dunia yang harus dijaga.

544
00:36:02,530 --> 00:36:05,060
Sudah bocor berkali-kali
sebelumnya dan tidak ada yang mempercayainya.

545
00:36:05,440 --> 00:36:09,161
Tapi ada hal baru yang ingin kukatakan
dan itu adalah, hei, Anda tahu, untuk

546
00:36:09,173 --> 00:36:12,780
seperti setahun aku syuting
dengan John Lear di rumahnya.

547
00:36:14,800 --> 00:36:16,460
Jadi saya adalah seorang seniman pada saat itu, bukan?

548
00:36:16,640 --> 00:36:21,160
Jadi saya membuat karya seni dan saya melakukannya
di port drive saya, seperti port mobil saya.

549
00:36:21,560 --> 00:36:24,560
Dan saya memiliki resin yang sangat beracun.

550
00:36:25,620 --> 00:36:27,780
Dan sepertinya telepon Vegas berdering.

551
00:36:28,400 --> 00:36:31,000
Dan aku tidak tahu siapa yang menelepon.

552
00:36:31,550 --> 00:36:37,400
Aku bahkan mendapat resin di telepon,
tapi aku seperti, halo, ini Jeremy.

553
00:36:37,740 --> 00:36:38,740
Maaf.

554
00:36:39,320 --> 00:36:43,720
Dan beberapa pria datang dan
dia pergi, tunggu George Knapp.

555
00:36:43,721 --> 00:36:46,700
Dan aku seperti, wah, wah,
wah, wah, tunggu, apa?

556
00:36:57,460 --> 00:37:05,260
Dan aku, orang yang tidak dikenal
orangnya, George Knapp, mulai berbicara.

557
00:37:06,980 --> 00:37:09,780
Ini seperti keterkejutan dan kekaguman atas Bagdad di sini.

558
00:37:10,120 --> 00:37:13,036
Anda duduk di sini di
atap atau di balkon di bawah,

559
00:37:13,048 --> 00:37:15,920
Anda tidak dapat mempercayainya
daya tembak yang dilepaskan.

560
00:37:15,921 --> 00:37:19,200
Begitu mereka bertemu, sepertinya mereka cocok.

561
00:37:19,580 --> 00:37:19,980
Bersulang.

562
00:37:20,160 --> 00:37:21,560
Terima kasih telah menerima saya.

563
00:37:21,940 --> 00:37:22,940
Ini bagus.

564
00:37:25,900 --> 00:37:30,620
Hal-hal yang saya lalui atom
arsip pengujian, Departemen Energi.

565
00:37:30,860 --> 00:37:34,940
Dan alasan saya ingin mencarinya adalah
lihat apakah kita bisa melihat Area 51 di peta.

566
00:37:35,200 --> 00:37:36,440
Dan benar saja, itu ada di sana.

567
00:37:36,520 --> 00:37:40,800
Sekarang pada hari-hari ketika saya melakukan ini
penelitian, Area 51, mereka bilang itu tidak ada.

568
00:37:40,960 --> 00:37:42,040
Kami belum pernah menggunakan istilah itu.

569
00:37:42,180 --> 00:37:43,240
Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.

570
00:37:43,241 --> 00:37:44,996
Saya pikir itu pejabatnya
posisi Angkatan Udara.

571
00:37:45,020 --> 00:37:49,240
Sangat memuaskan untuk pergi
tangkap mereka dalam kebohongan mutlak.

572
00:37:49,680 --> 00:37:53,980
Tiba-tiba saja, ada satu rak penuh buku
tentang pangkalan yang belum pernah didengar oleh siapa pun.

573
00:37:54,140 --> 00:37:57,259
Ratusan artikel berita,
dokumenter, drama TV, a

574
00:37:57,271 --> 00:38:00,460
ribuan lini produk,
bersama dengan berbagai macam bisnis.

575
00:38:00,461 --> 00:38:02,620
Video musik Bob Lazar.

576
00:38:04,780 --> 00:38:08,760
Dia membantuku dengan sangat adil
bersihkan meja dan mulai lagi dari awal.

577
00:38:10,360 --> 00:38:15,460
Kotak, volume, barang-barang yang saya punya
di Area 51 dan John Lear dan Bob Lazar.

578
00:38:15,940 --> 00:38:19,193
Pernahkah Anda berpikir seperti itu
kamu akan sangat dalam

579
00:38:19,205 --> 00:38:22,840
dengan informasi ke dalam
bidang dan misteri ini?

580
00:38:22,841 --> 00:38:25,241
Pernahkah Anda mengira hal ini terjadi
akan menjadi bagian dari hidupmu?

581
00:38:25,740 --> 00:38:29,280
Tidak, ini bukan bagiannya
rencana permainanku sama sekali.

582
00:38:29,460 --> 00:38:33,420
Saya pikir Bob prihatin dengan John
kredibilitas karena mencerminkan dirinya sendiri.

583
00:38:33,870 --> 00:38:37,211
Dan jika John Lear, siapa a
pendukung Bob Lazar

584
00:38:37,223 --> 00:38:40,260
cerita, tersingkir
berbicara tentang hal-hal gila,

585
00:38:40,460 --> 00:38:42,620
itu berdampak buruk pada cerita Bob.

586
00:38:42,621 --> 00:38:46,450
Jadi, ya, menurutku dia punya kepastian
kepedulian terhadap John, keduanya karena

587
00:38:46,462 --> 00:38:50,360
persahabatan mereka dan karena
apa artinya bagi kredibilitasnya sendiri.

588
00:38:50,620 --> 00:38:52,972
Saya pikir saya telah memperolehnya
cukup kesaksian dari

589
00:38:52,984 --> 00:38:55,400
beberapa lusin orang
yang bekerja di luar sana.

590
00:38:55,560 --> 00:38:58,215
Saya percaya itu
kerajinan ada di luar sana, itu

591
00:38:58,227 --> 00:39:01,120
mereka tampak seperti kita
akan menyebutnya piring terbang.

592
00:39:01,320 --> 00:39:05,400
Saya yakin mereka datang dari suatu tempat
lain karena kami tidak membangunnya.

593
00:39:05,580 --> 00:39:08,480
Kami memisahkannya
untuk mengetahui cara kerjanya.

594
00:39:08,481 --> 00:39:12,480
Dua lusin orang yang telah berolahraga
ada yang memberitahuku hal itu selama bertahun-tahun.

595
00:39:12,740 --> 00:39:16,420
Mereka bilang itu sangat
program yang terkotak-kotak dan terbatas.

596
00:39:16,860 --> 00:39:20,360
Hanya orang-orang yang sangat ketat
perlu tahu dibaca ke dalam program.

597
00:39:20,900 --> 00:39:23,771
Saya tahu ada banyak
permainan yang telah dimainkan dan

598
00:39:23,783 --> 00:39:26,520
permainan pikiran dengan publik
dan kebohongan yang telah diceritakan.

599
00:39:26,865 --> 00:39:28,876
Ambil atau tinggalkan.
Aku hanya memberitahumu

600
00:39:28,888 --> 00:39:31,060
apa ceritanya
saat dia menjelaskannya kepada kami.

601
00:39:32,230 --> 00:39:34,580
Saya pikir itulah yang terjadi.
Jika Anda menginginkannya, Anda dapat melihatnya.

602
00:39:34,581 --> 00:39:37,861
Tentu. Maksudku, apa pun yang kamu punya
digitizer, saya membawanya kembali ke DigiCopy.

603
00:39:38,300 --> 00:39:42,580
Penampakan UFO banyak terjadi pada siang hari bolong.
Banyak yang melibatkan banyak saksi.

604
00:39:43,000 --> 00:39:46,080
Para saksi termasuk pilot
dan polisi, bahkan presiden.

605
00:39:46,420 --> 00:39:49,420
Orang yang dilatih untuk menjadi
jeli dan penilaiannya dapat dipercaya.

606
00:39:49,880 --> 00:39:52,360
Penampakan tersebut berasal dari
permulaan sejarah yang tercatat.

607
00:39:52,520 --> 00:39:55,520
Bisakah Anda memberikan gambaran umum tentang jenisnya
hal-hal yang ada dalam laporan ini?

608
00:39:55,700 --> 00:39:59,000
Mereka punya foto
alien atau laporan otopsi.

609
00:39:59,001 --> 00:40:00,160
Seperti apa bentuknya?

610
00:40:01,540 --> 00:40:05,560
Abu-abu yang khas. Aku benci mengatakan itu
seperti ada yang tahu apa itu abu-abu pada umumnya.

611
00:40:05,660 --> 00:40:09,340
Mungkin itu adalah makhluk
tingginya tiga setengah hingga empat kaki.

612
00:40:09,540 --> 00:40:12,780
Aku melihat bangkainya.
Yah, aku jelas-jelas adalah alien yang sudah mati.

613
00:40:13,020 --> 00:40:17,000
Bangkainya dipotong-potong dan semuanya
bagian dalamnya gelap seperti alas besi.

614
00:40:17,305 --> 00:40:18,940
Tampaknya itu adalah sebuah organ yang besar.

615
00:40:19,140 --> 00:40:22,762
Di akhir tahun 40an ini
proyek, karena itu

616
00:40:22,774 --> 00:40:26,260
potensi besarnya, adalah
diberi kekuasaan eksekutif.

617
00:40:26,700 --> 00:40:29,480
Pernahkah Anda mengenal pria bernama Bob Lazar?

618
00:40:29,840 --> 00:40:30,840
Ini fotonya.

619
00:40:36,300 --> 00:40:37,120
Bagaimana dengan itu?

620
00:40:37,180 --> 00:40:40,280
Jika Anda ingin tahu, maka
duduk dan bicarakan hal itu.

621
00:40:40,505 --> 00:40:41,796
Oke, itulah yang sedang kamu lakukan saat ini.

622
00:40:41,820 --> 00:40:42,000
Tidak.

623
00:40:42,540 --> 00:40:43,780
Ya, kameranya tidak berputar.

624
00:40:43,980 --> 00:40:44,320
Saya mengerti.

625
00:40:44,920 --> 00:40:47,460
Tapi Anda tahu, kami punya
waktu yang terbatas.

626
00:40:47,880 --> 00:40:50,940
Jika Anda ingin mengerti
ini, kita perlu beberapa jam.

627
00:40:51,200 --> 00:40:53,940
Jika saya bertanya di depan kamera apakah Anda tahu
Bob Lazar, bisakah kamu mengatakan tidak?

628
00:40:55,540 --> 00:40:58,320
Saya akan duduk diam.
Bisakah kamu memberitahuku siapa dia?

629
00:40:58,940 --> 00:41:00,340
Ya, aku bisa memberitahumu siapa dia.

630
00:41:00,420 --> 00:41:03,540
Dia seorang ilmuwan di Reno, Nevada.

631
00:41:03,541 --> 00:41:06,000
Saya bekerja di sebuah tempat bernama Area 51.

632
00:41:07,180 --> 00:41:09,660
Itu Sektor 4 di Area 51.

633
00:41:10,180 --> 00:41:15,420
Dan dia bilang kamu pernah ke sana
di sana dan dia mengenalmu

634
00:41:15,421 --> 00:41:20,840
dan bahwa Anda membantunya mendapatkannya
pekerjaan di Area 51 Sektor 4.

635
00:41:20,900 --> 00:41:24,460
Anda bertemu dengannya di Los Alamos pada 28 Juni 1982,

636
00:41:24,461 --> 00:41:28,240
di seminar yang Anda berikan
di Los Alamos, kuliah tentang SDI.

637
00:41:28,680 --> 00:41:32,200
Dan dia bilang kamu tahu tentang itu
semua hal yang saya bicarakan

638
00:41:32,201 --> 00:41:35,340
dan kemungkinan besar itu adalah Anda
tidak mau berbicara padaku tentang hal itu

639
00:41:35,341 --> 00:41:41,260
karena dia bilang mereka ada, tapi
orang pada umumnya tidak menginginkannya.

640
00:41:41,560 --> 00:41:45,940
Jangan... orang-orang... Dengar, aku tidak
kenal Bob Lazar. Semua ini kedengarannya benar.

641
00:41:45,941 --> 00:41:52,960
Saya mungkin bertemu dengannya. aku mungkin...
Saya mungkin akan berkata kepada seseorang,

642
00:41:53,140 --> 00:41:58,500
Saya bertemu dengannya dan saya menyukainya
setelah saya bertemu dengannya dan jika saya menyukainya.

643
00:41:59,280 --> 00:42:03,560
Tapi saya tidak ingat.
Dan mengapa saya harus mengatakan itu di depan kamera?

644
00:42:04,280 --> 00:42:08,400
Maksudku, lihat, kamu sedang mencoba melakukannya
salah yang saya lihat. Kami tidak akan menjawab.

645
00:42:08,660 --> 00:42:11,820
Saya tidak meminta Anda mengatakannya
apa yang Anda yakini sebagai fakta.

646
00:42:11,920 --> 00:42:17,580
Saya meminta Anda untuk mengatakan apa yang Anda katakan
membaca dalam laporan yang telah didistribusikan

647
00:42:17,581 --> 00:42:20,480
pada apa yang mungkin paling banyak
fasilitas rahasia di dunia.

648
00:42:20,481 --> 00:42:23,680
Hanya saja... sangat...
itu sangat jauh, itu...

649
00:42:23,681 --> 00:42:25,300
Baiklah, keberatan Anda telah dicatat.

650
00:42:25,600 --> 00:42:26,600
Oke. Apa isinya?

651
00:42:28,200 --> 00:42:33,020
Bahwa kita adalah kontainer. Begitulah... begitulah
bagaimana seharusnya alien memandang kita.

652
00:42:33,470 --> 00:42:34,870
Bahwa kita hanyalah wadah.

653
00:42:35,140 --> 00:42:37,201
Wadah... Wadah.

654
00:42:38,200 --> 00:42:41,960
Mungkin wadah jiwa. Anda bisa
temukan teori apa pun yang Anda inginkan,

655
00:42:42,040 --> 00:42:44,800
tapi kita adalah kontainer. Dan itu
bagaimana kami disebutkan dalam dokumen.

656
00:42:46,375 --> 00:42:48,540
Agama itu diciptakan secara khusus.

657
00:42:49,250 --> 00:42:51,478
Jadi kami punya beberapa aturan
dan peraturan untuk

658
00:42:51,490 --> 00:42:53,680
satu-satunya tujuan tidak
merusak wadahnya.

659
00:42:53,880 --> 00:42:56,600
Mereka menembakmu? Seseorang menembak?
Mungkin sebagai peringatan, mungkin?

660
00:42:57,390 --> 00:43:01,300
Itu adalah peringatan yang bagus. Saya punya ban belakang
ditembak di mobil saya saat saya berada di jalan bebas hambatan.

661
00:43:03,220 --> 00:43:04,220
Anda melihat pria itu.

662
00:43:04,820 --> 00:43:05,220
Ya.

663
00:43:05,680 --> 00:43:09,100
Yah, aku tidak melihat pria itu.
Saya tidak dapat mengidentifikasi dia.

664
00:43:09,120 --> 00:43:09,720
Anda melihat mobil itu.

665
00:43:09,940 --> 00:43:10,100
Ya.

666
00:43:10,101 --> 00:43:11,500
Satu-satunya alasan...

667
00:43:12,440 --> 00:43:13,220
Bahwa kamu melakukannya.

668
00:43:13,221 --> 00:43:15,440
...bahwa merekam hal ini adalah jaminan.

669
00:43:16,840 --> 00:43:20,120
Anda telah jatuh ke dalam kelinci
lubang, dan tidak ada lagi.

670
00:43:23,740 --> 00:43:25,480
Apakah Anda ingin mengambil ponsel Anda, atau...?

671
00:43:25,481 --> 00:43:25,760
Tidak.

672
00:43:26,040 --> 00:43:27,040
Itu fakta.

673
00:43:27,540 --> 00:43:32,100
Um... Menurutmu, uh... Menurutmu...
Kami sudah mencoba beberapa kali menelepon Bob.

674
00:43:32,420 --> 00:43:35,180
Apakah menurut Anda kami bisa
coba lagi, atau lain kali?

675
00:43:35,181 --> 00:43:36,968
Kita harus benar-benar mencobanya
telepon dia, jadi kamu

676
00:43:36,992 --> 00:43:39,620
bisa seperti, Apakah kamu
datang ke hari ulang tahunku, Bob?

677
00:43:39,621 --> 00:43:43,080
Jadi suatu hari, John
berkata, Bob ada di kota.

678
00:43:43,160 --> 00:43:45,080
Teman baikku, Bob Lazar, dia ada di kota.

679
00:43:45,220 --> 00:43:46,220
Dia akan datang mengunjungiku.

680
00:43:46,400 --> 00:43:47,420
Dan aku seperti, oke, keren.

681
00:43:48,260 --> 00:43:50,920
Saya di sana syuting, karena saya sudah
berada di sana sepanjang waktu.

682
00:43:55,910 --> 00:43:58,950
Bob masuk, dan tentu saja, aku
bisa bertemu Bob, itu bagus,

683
00:43:59,010 --> 00:44:01,350
karena semua yang aku inginkan
sialnya, apakah dia pembohong?

684
00:44:02,150 --> 00:44:04,101
Dan jika aku mengetahuinya, aku
bisa menaruh kamera

685
00:44:04,102 --> 00:44:06,430
pergi dan pergi
pulang, dan aku sudah selesai.

686
00:44:06,710 --> 00:44:08,030
Saya sudah selesai dengan George Knapp.

687
00:44:08,090 --> 00:44:09,130
Saya sudah selesai dengan John Lear.

688
00:44:09,210 --> 00:44:10,270
Saya sudah selesai dengan UFO.

689
00:44:10,370 --> 00:44:11,070
Sudah selesai.

690
00:44:11,071 --> 00:44:12,110
Aku tidak peduli.

691
00:44:12,330 --> 00:44:15,081
Itu aneh pada saat itu
saat aku memikirkan itu

692
00:44:15,093 --> 00:44:17,730
adalah yang paling penting
pertanyaan untuk dijawab.

693
00:44:20,110 --> 00:44:24,004
Dan beberapa hal
John datang dengan, aku

694
00:44:24,016 --> 00:44:28,010
maksudnya, cukup jauh
tidak normal, masuk akal,

695
00:44:29,510 --> 00:44:32,530
Anda tahu, hal yang normal,
berbagai kemungkinan yang masuk akal.

696
00:44:32,925 --> 00:44:34,010
Seperti pengisap jiwa.

697
00:44:34,250 --> 00:44:36,710
Dari mana asalnya?

698
00:44:36,810 --> 00:44:37,810
Anda tahu, kan?

699
00:44:38,630 --> 00:44:40,949
Kaum abu-abu memegang kendali
pengisap jiwa di

700
00:44:40,961 --> 00:44:43,150
bulan, dan kapan kamu
mati, itu menyedot jiwamu,

701
00:44:43,270 --> 00:44:46,070
dan itu akan diproses ulang
kecuali kaum abu-abu mencurinya.

702
00:44:46,110 --> 00:44:47,650
Maksudku, ayolah, John.

703
00:44:48,250 --> 00:44:49,430
Apa-apaan ini?

704
00:44:49,830 --> 00:44:52,650
Dan ada yang bersemangat
perdebatan tentang Sleeper.

705
00:44:52,750 --> 00:44:53,330
Itu lucu sekali.

706
00:44:53,505 --> 00:44:55,990
Buku ini adalah sebuah karya fiksi.

707
00:44:56,410 --> 00:44:59,243
Nama, karakter,
tempat, organisasi, kota,

708
00:44:59,255 --> 00:45:01,810
swasta dan publik,
institusi pemerintah,

709
00:45:02,070 --> 00:45:06,310
jutawan digunakan
dengan cara yang dibuat-buat.

710
00:45:06,990 --> 00:45:08,410
Apa lagi yang akan dia katakan?

711
00:45:08,630 --> 00:45:08,790
Itu Lou!

712
00:45:08,791 --> 00:45:09,770
Apa lagi yang akan dia katakan?

713
00:45:09,790 --> 00:45:09,890
Apa lagi yang akan dia katakan?

714
00:45:09,891 --> 00:45:11,610
Mengapa dia berbohong pada bukunya sendiri?

715
00:45:12,130 --> 00:45:14,230
Oh, ngomong-ngomong, kita semua.

716
00:45:15,250 --> 00:45:17,350
Mengapa dia melakukannya, mengapa dia menyangkal hal itu?

717
00:45:17,470 --> 00:45:21,730
Saya seperti, hei, Bob, lihat, saya tidak tahu.

718
00:45:21,830 --> 00:45:23,073
Saya tidak tahu apakah ini benar
menangkap kameraku

719
00:45:23,085 --> 00:45:25,050
atau tidak, tapi aku seperti, aku tidak tahu
jika kamu mengatakan yang sebenarnya lagi.

720
00:45:25,290 --> 00:45:27,610
Ada beberapa hal yang tidak dia lakukan
bahkan masuk ke sana.

721
00:45:28,115 --> 00:45:29,210
Ayolah, John.

722
00:45:29,830 --> 00:45:32,742
Tiga menit
dari kalian yang berbicara

723
00:45:32,754 --> 00:45:35,970
dirimu sendiri akan membuat a
perbedaan yang sangat besar bagi saya.

724
00:45:36,650 --> 00:45:40,050
Apakah Anda keberatan jika saya harus bertanya
Anda beberapa pertanyaan tentang...

725
00:45:40,051 --> 00:45:43,370
Pesawat luar angkasa asing di Area
51 rekayasa terbalik.

726
00:45:43,650 --> 00:45:44,270
Sangat sederhana.

727
00:45:44,510 --> 00:45:45,510
Hanya ingin tahu.

728
00:45:45,760 --> 00:45:50,370
Ya, saya tahu ada alien
kerajinan di sini dari planet lain.

729
00:45:50,710 --> 00:45:53,750
Sekarang, saya melihat yang lain,
tapi aku ada di dalamnya.

730
00:45:54,005 --> 00:45:55,610
Saya tahu itu tidak dibuat di Bumi.

731
00:45:55,670 --> 00:46:00,170
Saya tahu itu dibuat dengan bahan itu
kita tidak dapat mengarang, kita tidak dapat menduplikasi,

732
00:46:00,760 --> 00:46:02,110
dan kami tidak pernah mampu melakukannya.

733
00:46:02,111 --> 00:46:05,329
Saya tahu itu menggunakan kekuatan
sumber yang sangat canggih itu

734
00:46:05,341 --> 00:46:08,450
kami hanya bisa bermimpi
sesuatu seperti itu.

735
00:46:08,630 --> 00:46:10,910
Dan kepadatan energinya sangat fenomenal.

736
00:46:11,250 --> 00:46:14,450
Saya melihat kebenaran hari itu,
tapi aku belum mempercayainya.

737
00:46:15,550 --> 00:46:17,210
Butuh lebih banyak waktu bagi saya untuk memercayainya.

738
00:46:20,170 --> 00:46:20,610
Ya.

739
00:46:20,870 --> 00:46:22,770
Sekarang, saya jadi tergila-gila dengan UFO.

740
00:46:22,850 --> 00:46:24,410
Saya, seperti, mencoba semua yang saya bisa.

741
00:46:24,725 --> 00:46:31,530
Apa yang terjadi dengan UFO,
bukan manusia yang melibatkan kemanusiaan?

742
00:46:32,070 --> 00:46:40,070
Saya menangkap dunia dan
membiarkannya memberitahuku apa yang mungkin.

743
00:46:40,930 --> 00:46:44,880
Apakah Anda mengetahui suatu fasilitas
atau fasilitas di atau dekat

744
00:46:44,892 --> 00:46:48,930
Nellis Range ditunjuk
S-4 masa lalu, sekarang, atau masa depan?

745
00:46:54,940 --> 00:46:58,520
Yang terbaik yang bisa saya kumpulkan adalah
bahwa ada kecerdasan lain,

746
00:46:58,800 --> 00:47:03,320
mungkin masih banyak kecerdasan lainnya,
yang berinteraksi dengan kita dalam berbagai cara.

747
00:47:03,321 --> 00:47:07,360
Mereka bisa memasuki realitas kita
dan main-main dengan kami dan pergi.

748
00:47:07,720 --> 00:47:09,540
Dan tidak banyak yang bisa kita lakukan untuk mengatasinya.

749
00:47:10,300 --> 00:47:11,300
Hati-hati di jalan.

750
00:47:12,000 --> 00:47:12,860
Ya ampun.

751
00:47:12,861 --> 00:47:14,460
Ini foto close-upnya.

752
00:47:15,740 --> 00:47:17,220
Ini ada di bagian bawah.

753
00:47:17,620 --> 00:47:18,620
Tidak pada disk.

754
00:47:20,320 --> 00:47:22,360
Kerajinan berbentuk baji.

755
00:47:22,361 --> 00:47:27,920
Saya memberi Anda sepotong, dan Anda
akan menjaga ini dengan hidupmu.

756
00:47:28,020 --> 00:47:29,180
Aku akan menjaganya dengan hidupku.

757
00:47:29,400 --> 00:47:30,860
Dan bukan menghancurkannya.

758
00:47:31,120 --> 00:47:31,240
TIDAK.

759
00:47:31,600 --> 00:47:32,600
saya tidak.

760
00:47:32,840 --> 00:47:33,400
Baiklah.

761
00:47:33,780 --> 00:47:35,620
Terima kasih telah mengizinkan saya masuk ke lab Anda hari ini.

762
00:47:35,780 --> 00:47:40,060
Kami memiliki dua sampel
dari bahan berlapis.

763
00:47:40,860 --> 00:47:42,140
Saya ingin menghitung lapisan.

764
00:47:45,690 --> 00:47:49,630
Apakah artefak ini dari a
kerajinan apa pun yang jatuh?

765
00:47:49,910 --> 00:47:51,450
Saya akan mengatakan tidak.

766
00:47:51,451 --> 00:47:54,710
Sesuatu yang misterius bagi Anda saat ini.

767
00:47:54,870 --> 00:47:55,870
Tidak.

768
00:48:00,750 --> 00:48:05,000
Seseorang akan melakukan sesuatu yang nyata
repot-repot mewakili, salah menggambarkan,

769
00:48:05,012 --> 00:48:08,750
pada dasarnya apa yang dilakukan siapa pun
akan mempertimbangkan limbah industri.

770
00:48:10,010 --> 00:48:11,390
Aku akan ke Vegas.

771
00:48:11,590 --> 00:48:14,468
Orang tua itu seperti, kamu
tahu, agak tidak melakukan

772
00:48:14,480 --> 00:48:17,430
sangat baik dan saya harus membungkusnya
ada urusan dengannya.

773
00:48:17,880 --> 00:48:23,570
Tapi itu sampai pada titik di mana
itu benar-benar membuatnya tidak bisa bergerak.

774
00:48:24,010 --> 00:48:24,650
Saya mengerti.

775
00:48:24,750 --> 00:48:25,750
Saya mengerti.

776
00:48:29,830 --> 00:48:32,230
Seperti apa kemunduran John?

777
00:48:32,920 --> 00:48:34,990
Maksudku, sial, dia memang begitu
seorang teman, pertama-tama.

778
00:48:35,190 --> 00:48:36,190
Jadi itu menyebalkan.

779
00:48:38,890 --> 00:48:40,310
Lihat apakah kita bisa berhasil kali ini.

780
00:48:40,710 --> 00:48:41,710
Ini dia.

781
00:48:41,990 --> 00:48:42,990
Ya.

782
00:48:43,730 --> 00:48:49,070
Mereka tidak akan memberi saya apa yang saya, apa yang ditentukan
karena tidak ada yang memiliki itu, sebanyak itu.

783
00:48:50,330 --> 00:48:50,970
Ya.

784
00:48:51,230 --> 00:48:52,230
Itu bagus.

785
00:48:54,660 --> 00:48:55,660
Terima kasih.

786
00:48:55,720 --> 00:48:56,720
Baiklah.

787
00:48:57,840 --> 00:49:01,600
Sulit melihatnya menderita
dan tidak mendapatkan perawatan yang tepat.

788
00:49:23,855 --> 00:49:25,736
Ada sesuatu
mistis tentang John, seperti

789
00:49:25,748 --> 00:49:27,640
cara dia memandang
dunia atas segala kekurangannya

790
00:49:27,641 --> 00:49:30,380
dan semua rasa sakit dan
semua penderitaan dan segalanya.

791
00:49:30,770 --> 00:49:32,853
Dan lagi, di
akhir hidupnya, maksudku,

792
00:49:32,865 --> 00:49:35,740
dia, aku mungkin yang terendah
dalam daftar orang-orang yang dia sukai.

793
00:49:35,880 --> 00:49:36,000
Benar.

794
00:49:36,190 --> 00:49:38,680
Aku hanya ingin tahu apa itu
apakah itu sangat membuatmu kesal.

795
00:49:38,760 --> 00:49:39,440
Aku belum pernah melihatmu marah.

796
00:49:39,480 --> 00:49:44,220
Enam kali Anda mengatakan sesuatu seperti,
dan itu tepat pada saat terakhir.

797
00:49:46,270 --> 00:49:49,500
Tapi aku tidak percaya apa
John Lear tetap berkata.

798
00:49:49,620 --> 00:49:51,380
Saya tidak percaya sebagian besar
apa yang dia katakan.

799
00:49:53,720 --> 00:49:54,720
Tidak apa-apa bagiku.

800
00:49:54,800 --> 00:49:56,440
Aku hanya tidak tahu kamu tidak mempercayainya.

801
00:49:56,800 --> 00:49:59,203
Yah, menurutku itu a
sedikit tidak akurat dan

802
00:49:59,215 --> 00:50:01,480
Saya pikir kita harus melakukannya
melihatnya secara berbeda.

803
00:50:01,680 --> 00:50:05,552
Tapi saya sudah bilang, Anda tahu, dengan
masing-masing seperti waktu yang telah kita lakukan a

804
00:50:05,564 --> 00:50:09,380
wawancara radio yang 90% darinya
apa yang kamu katakan, aku tidak dapat membuktikannya.

805
00:50:09,740 --> 00:50:10,996
Mari kita bicara tentang hal lain.

806
00:50:11,020 --> 00:50:12,720
Aku sedang tidak ingin berdebat hari ini.

807
00:50:12,721 --> 00:50:13,721
Oke oke.

808
00:50:14,300 --> 00:50:15,460
Senang bertemu denganmu.

809
00:50:19,560 --> 00:50:21,120
Apa yang dia ingin orang-orang ketahui saat ini?

810
00:50:21,550 --> 00:50:23,380
Tidak akan ada pengungkapan.

811
00:50:24,410 --> 00:50:27,020
Hari ini, besok, di masa depan, selamanya.

812
00:50:28,120 --> 00:50:31,520
Jadi pemerintah tidak akan pernah melakukannya
memberitahu orang-orang kebenaran tentang alien?

813
00:50:31,620 --> 00:50:32,660
Mereka tidak mengetahui kebenarannya.

814
00:50:32,880 --> 00:50:37,240
Dan itulah alasan utama mengapa mereka tidak pernah memberi tahu,
apakah mereka bahkan tidak tahu apa yang sedang terjadi.

815
00:50:37,400 --> 00:50:39,861
Bahkan dalam kondisi terburuk sekalipun
kali, saya suka percaya

816
00:50:39,873 --> 00:50:42,700
masih ada cinta
antara kita sebagai manusia.

817
00:50:42,701 --> 00:50:45,140
Dan saya tidak dapat menghilangkannya, bahwa memang ada.

818
00:50:45,360 --> 00:50:47,080
Bahkan ketika dia benar-benar...

819
00:50:47,255 --> 00:50:48,436
Maksudku, aku punya pesan suara.

820
00:50:48,460 --> 00:50:49,520
Dia hanya mengunyahku.

821
00:50:49,660 --> 00:50:50,660
Sialan membenciku.

822
00:50:50,790 --> 00:50:53,461
Tapi aku selalu merasakannya
seperti... Mungkin aku sedang delusi.

823
00:50:53,580 --> 00:50:56,100
Tapi aku merasa ada
selalu rasa hormat dan cinta ini.

824
00:50:56,150 --> 00:50:57,380
aku... aku...

825
00:50:57,580 --> 00:50:58,580
Saya mencintainya.

826
00:50:58,680 --> 00:50:59,720
Anda tahu, saya akan selalu melakukannya.

827
00:51:06,020 --> 00:51:08,906
Ada suatu hal
tempat Bob sakit dan

828
00:51:08,918 --> 00:51:12,310
sangat bosan dengan yang lain
orang membicarakan dia.

829
00:51:19,850 --> 00:51:24,310
Dan pada akhirnya, itulah yang membuatnya
datang ke depan kamera bersamaku.

830
00:51:24,450 --> 00:51:29,110
Itu semua ada hubungannya dengan penyelidikan
bagaimana kerajinan ini bekerja.

831
00:51:29,111 --> 00:51:31,950
Saya tidak memiliki kemewahan untuk tidak percaya.

832
00:51:32,610 --> 00:51:37,910
Bob Lazar memberitahu Anda, seperti itu
terjadi, bagaimana dia mengalaminya.

833
00:51:38,770 --> 00:51:41,730
Ambil itu untuk apa pun
nilai yang Anda ambil itu.

834
00:51:42,110 --> 00:51:43,330
Keluar dari mulutku.

835
00:51:44,170 --> 00:51:45,890
Tapi itulah faktanya.

836
00:51:46,270 --> 00:51:47,950
Dan lingkarkan kepalamu pada hal itu.

837
00:51:49,330 --> 00:51:51,070
Saya mungkin adalah orang yang paling skeptis.

838
00:51:52,090 --> 00:51:54,310
Saya pikir sebagian besar hanya BS.

839
00:51:54,450 --> 00:51:56,150
Saya tidak percaya Bob Lazar.

840
00:51:56,850 --> 00:51:58,370
Jadi, apakah ini kedua orang itu?

841
00:51:58,510 --> 00:52:01,150
Anda menuliskan ini untuk saya di Pioneertown.

842
00:52:01,470 --> 00:52:03,350
Bahwa ini adalah
teman-teman... Hei, hei, kenapa...

843
00:52:03,351 --> 00:52:06,930
Kenapa kita punya ini
selembar kertas yang ada di sini?

844
00:52:07,030 --> 00:52:08,166
Anda menyuruh saya untuk menulisnya
turun, simpan di brankasku.

845
00:52:08,190 --> 00:52:08,470
Dan saya melakukannya.

846
00:52:08,830 --> 00:52:11,491
Apakah itu ketakutannya... Apakah mereka,
seperti, kacau atau apa?

847
00:52:11,530 --> 00:52:11,690
Ya.

848
00:52:12,070 --> 00:52:13,070
Oh.

849
00:52:14,630 --> 00:52:15,630
Ya, secara langsung.

850
00:52:15,710 --> 00:52:16,050
Oke.

851
00:52:16,051 --> 00:52:19,207
Dan apakah mereka dikacaukan
karena idenya adalah jika

852
00:52:19,219 --> 00:52:22,270
mereka berdiri dan membuat
kamu tampak seperti orang yang sah?

853
00:52:22,430 --> 00:52:22,590
Ya.

854
00:52:23,030 --> 00:52:23,350
Benar-benar?

855
00:52:23,430 --> 00:52:23,530
Ya.

856
00:52:23,730 --> 00:52:26,146
Itu salah satu yang paling kacau
bagian dari cerita yang pernah saya dengar.

857
00:52:26,170 --> 00:52:28,486
Anda tidak akan pergi
sebelum aku mendapatkannya

858
00:52:28,498 --> 00:52:30,670
dari orang-orang yang terkait
dengan sekolah-sekolah.

859
00:52:30,950 --> 00:52:31,290
Benar-benar.

860
00:52:31,590 --> 00:52:32,070
Ya.

861
00:52:32,190 --> 00:52:32,730
Hei, Jeremy.

862
00:52:33,090 --> 00:52:34,090
Itu Bob Lazar.

863
00:52:34,770 --> 00:52:36,710
Dengar, ada yang ingin kutanyakan padamu.

864
00:52:36,870 --> 00:52:39,450
Sesuatu yang sungguh
datang itu penting.

865
00:52:39,750 --> 00:52:41,430
Apa bahan bakar untuk reaktor ini?

866
00:52:42,210 --> 00:52:43,890
Bahan bakarnya bahkan lebih aneh lagi.

867
00:52:43,891 --> 00:52:46,150
Ini adalah elemen yang sangat berat.

868
00:52:47,610 --> 00:52:49,570
Pada grafik periodik, jumlahnya akan menjadi 115.

869
00:52:50,290 --> 00:52:51,290
Jadi inilah kesepakatannya.

870
00:52:52,210 --> 00:52:55,570
Apakah Anda pernah mendapatkan sepotong
elemen 115 dari Les Alamos?

871
00:52:55,850 --> 00:52:56,850
Ya, benar.

872
00:52:56,930 --> 00:52:58,530
Apakah Anda hanya mendapatkan satu atau beberapa?

873
00:52:59,010 --> 00:52:59,670
Tidak, aku punya satu.

874
00:52:59,910 --> 00:53:01,110
Apakah mereka tahu Anda menyembunyikannya?

875
00:53:01,670 --> 00:53:02,670
Aku tidak tahu.

876
00:53:02,770 --> 00:53:03,770
Aku tidak tahu.

877
00:53:04,270 --> 00:53:07,090
Saya tidak tahu seberapa baik kami
berada di menjaga ketenangan itu.

878
00:53:07,390 --> 00:53:08,970
Itu tidak meyakinkan saya.

879
00:53:09,150 --> 00:53:13,025
Tapi apa yang terjadi
yang terakhir, saya tidak tahu,

880
00:53:13,037 --> 00:53:16,510
enam bulan atau lebih,
itu seperti, ya, ada

881
00:53:16,511 --> 00:53:20,270
sesuatu terjadi di sini
itu lebih besar dari yang kukira.

882
00:53:20,271 --> 00:53:23,650
Tapi tidak masalah jika Anda mempercayai Bob.

883
00:53:24,890 --> 00:53:27,270
Entah itu benar atau tidak.

884
00:53:27,410 --> 00:53:28,050
Semuanya.

885
00:53:28,210 --> 00:53:28,770
Seluruh shebang.

886
00:53:29,110 --> 00:53:31,387
Saat aku mendapat tip
off tentang Nimitz

887
00:53:31,399 --> 00:53:34,230
pertemuan, saya mencapai
keluar kepada sekelompok orang.

888
00:53:34,231 --> 00:53:36,330
Mereka semua menunjuk ke arah Anda.

889
00:53:36,610 --> 00:53:38,813
Semua orang merujuk
bagi Anda karena ini kredibel

890
00:53:38,825 --> 00:53:41,250
individu siapa a
penembak lurus dan Anda

891
00:53:41,251 --> 00:53:43,326
tidak akan punya peluang
sungguh sekali berbicara dengannya.

892
00:53:43,350 --> 00:53:44,410
Anda harus berbicara dengan pilot.

893
00:53:44,550 --> 00:53:50,590
Ketika kejadian itu terjadi, saya sedang berada di sana
terbang selama sekitar 16 tahun, sekitar 3.600 jam.

894
00:53:51,150 --> 00:53:53,870
Saya pergi ke Top Gun, jadi
Saya salah satu dari orang-orang itu.

895
00:53:54,210 --> 00:53:57,670
Kami berempat secara visual
melihat hal ini selama lebih dari lima menit.

896
00:53:58,710 --> 00:54:06,650
UFO adalah nyata, kecerdasan non-manusia,
dari tempat lain, bukan buatan manusia.

897
00:54:08,210 --> 00:54:10,230
Atau itu bohong besar.

898
00:54:10,390 --> 00:54:11,390
Nama saya David Fravor.

899
00:54:11,510 --> 00:54:13,506
Saya seorang pensiunan komandan
di Angkatan Laut Amerika Serikat.

900
00:54:13,530 --> 00:54:15,758
Pada tahun 2004, saya adalah seorang
komandan Strike

901
00:54:15,770 --> 00:54:18,210
Skuadron Tempur 41, itu
Black Aces yang terkenal di dunia.

902
00:54:18,430 --> 00:54:22,090
Kami berempat, karena kami adalah F-18F,
jadi kami punya pilot dan Wizzo di kursi belakang,

903
00:54:22,490 --> 00:54:24,728
melihat pada gergaji kecil
benda tic-tac berwarna putih

904
00:54:24,740 --> 00:54:26,990
dengan memanjang
sumbu yang menunjuk utara-selatan

905
00:54:26,991 --> 00:54:30,590
dan bergerak dengan sangat tiba-tiba
air, seperti bola pingpong.

906
00:54:30,730 --> 00:54:34,590
Pengontrol memberi tahu kami bahwa benda-benda ini
telah diamati selama lebih dari dua minggu,

907
00:54:34,730 --> 00:54:38,690
turun dari lebih dari 80.000
kaki, dengan cepat turun hingga 20.000 kaki,

908
00:54:38,850 --> 00:54:40,965
nongkrong berjam-jam, dan
lalu langsung kembali ke atas,

909
00:54:40,989 --> 00:54:43,710
bagi yang belum sadar,
di atas 80.000 kaki ruang.

910
00:54:44,670 --> 00:54:46,270
Kami belum benar-benar memikirkannya.

911
00:54:48,290 --> 00:54:56,290
Seperti, Anda harus melihat sesuatu
yang Anda percayai, melalui video atau secara langsung,

912
00:54:57,825 --> 00:55:00,090
untuk benar-benar memahaminya.

913
00:55:05,370 --> 00:55:08,970
Dan jika Anda melakukannya, hal itu mungkin berubah
cara Anda melihat dunia.

914
00:55:13,975 --> 00:55:18,050
Dan semua itu membawa kita ke masa kini.

915
00:55:41,240 --> 00:55:43,620
Saya menjadi cukup rentan.

916
00:55:45,590 --> 00:55:48,600
Selama ini, saya belum go public.

917
00:55:48,940 --> 00:55:54,920
Satu-satunya hal yang telah saya lakukan adalah
pastikan jika aku mati, cerita ini akan keluar.

918
00:55:55,120 --> 00:55:58,880
Dan inilah yang menarik, Jeremy, adalah aku
jangan terlalu percaya pada pemerintah

919
00:55:58,881 --> 00:56:00,976
bahwa aku bahkan tidak mau
masuk ke perlindungan saksi.

920
00:56:01,000 --> 00:56:02,700
Aku bahkan tidak ingin memberitahu siapa pun.

921
00:56:03,100 --> 00:56:05,600
Pertama, karena saya tidak tahu apakah saya
bahkan secara hukum dapat memberi tahu siapa pun.

922
00:56:05,930 --> 00:56:09,000
Dan kedua, saya tidak mempercayai mereka
untuk tidak membuatku semakin kacau.

923
00:56:10,650 --> 00:56:11,900
Mereka telah menghancurkan hidupku.

924
00:56:12,100 --> 00:56:13,440
Mereka telah menghancurkan hidup temanku.

925
00:56:13,820 --> 00:56:17,100
Mereka sedang dalam proses
bercinta dengan orang lain.

926
00:56:17,920 --> 00:56:19,980
Dan kami baik-baik saja dengan itu.

927
00:56:20,455 --> 00:56:21,455
Bukan masalah besar.

928
00:56:23,160 --> 00:56:24,160
Seperti, aku...

929
00:56:24,835 --> 00:56:26,320
Semua ini menyebalkan, kawan.

930
00:56:26,720 --> 00:56:27,720
Menyebalkan sekali.

931
00:56:27,985 --> 00:56:30,120
Saya ingin tahu apa itu
terjadi dengan hidupku.

932
00:56:30,710 --> 00:56:32,420
Sepertinya, saya berhak mengetahui hal itu.

933
00:56:32,500 --> 00:56:33,500
Anda melakukannya.

934
00:56:33,760 --> 00:56:36,220
Dan aku tidak bisa terus hidup seperti ini.

935
00:56:36,340 --> 00:56:39,280
Seperti, saya menikah sebulan
sebelum aku turun ke sana.

936
00:56:39,500 --> 00:56:39,780
Benar.

937
00:56:39,925 --> 00:56:42,090
Seluruh pernikahan saya telah
telah dibungkus dengan

938
00:56:42,091 --> 00:56:44,740
ini dan istriku pergi
pekerjaannya atas omong kosong ini

939
00:56:45,190 --> 00:56:46,940
karena aku tidak ingin mereka mengejarnya.

940
00:56:47,240 --> 00:56:48,250
Saya melacak semuanya.

941
00:56:48,680 --> 00:56:53,020
Jadi setidaknya jadilah... Ketahuilah hal itu
seseorang melacak semuanya untuk Anda.

942
00:56:53,920 --> 00:56:56,080
Aku juga akan berjanji padamu.

943
00:56:56,830 --> 00:57:04,020
bahwa jika saya pernah mendapatkan informasi terkait
untuk kasus atau kesejahteraan pribadi Anda,

944
00:57:05,105 --> 00:57:09,520
Saya akan segera melakukannya
kirimkan itu kepada Anda 100%.

945
00:57:09,920 --> 00:57:11,000
Tidak ada pertanyaan yang diajukan.

946
00:57:11,510 --> 00:57:12,200
Sebagai teman.

947
00:57:12,460 --> 00:57:13,040
Oke.

948
00:57:13,120 --> 00:57:14,120
Saya menghargai itu.

949
00:57:14,280 --> 00:57:17,060
Aku punya satu permintaan lagi padamu.

950
00:57:17,280 --> 00:57:18,280
Apa pun.

951
00:57:18,710 --> 00:57:21,100
Jika terjadi sesuatu
aku, tolong pastikan...

952
00:57:21,920 --> 00:57:22,920
Tunggu sebentar.

953
00:57:23,120 --> 00:57:24,120
Apa-apaan ini?

954
00:57:26,145 --> 00:57:29,520
Tolong pastikan istriku diurus.

955
00:57:30,360 --> 00:57:31,360
Oke.

956
00:57:32,830 --> 00:57:33,840
Ini menyebalkan.

957
00:57:34,170 --> 00:57:35,170
Ini menyebalkan.

958
00:57:40,420 --> 00:57:41,750
Ini sungguh menyebalkan.

959
00:57:42,890 --> 00:57:44,770
Perjanjiannya adalah Anda mengetahui segalanya.

960
00:57:45,750 --> 00:57:46,190
Ya.

961
00:57:46,510 --> 00:57:46,710
Oke.

962
00:57:46,970 --> 00:57:48,090
Jadi, Anda perlu mengetahui hal ini.

963
00:57:49,350 --> 00:57:49,790
Oke.

964
00:57:49,890 --> 00:57:50,890
Jadi kita akan bicara besok.

965
00:57:51,710 --> 00:57:52,710
Oke, sayang.

966
00:57:53,010 --> 00:57:54,010
Oke. Aku sayang kamu, mama.

967
00:57:54,910 --> 00:57:55,510
Aku mencintaimu.

968
00:57:55,610 --> 00:57:58,250
Lagipula aku akan melupakan apa yang kamu katakan padaku, tapi...

969
00:58:03,270 --> 00:58:06,100
Semua orang ingin menangkap
saya kesakitan di depan kamera.

970
00:58:07,365 --> 00:58:08,365
Tidak ingin pergi ke sana.

971
00:58:14,820 --> 00:58:15,520
Baiklah.

972
00:58:15,760 --> 00:58:16,760
Mari kita mulai.

973
00:58:16,860 --> 00:58:18,060
Baiklah.

974
00:58:23,470 --> 00:58:25,000
Such a funny story, man.

975
00:58:25,240 --> 00:58:28,780
Seperti, kamu tahu, aku suka... Maaf.

976
00:58:29,085 --> 00:58:30,540
Itu cerita yang lucu.

977
00:58:33,320 --> 00:58:34,320
Pertanyaan sederhana.

978
00:58:41,540 --> 00:58:48,200
Saya telah memegang
rahasia selama sekitar 11 tahun.

979
00:58:48,730 --> 00:58:53,240
Ada alasannya
Aku memilih untuk mempercayaimu.

980
00:58:54,150 --> 00:59:00,300
Jika kamu berbohong tentang segalanya,
masalahnya adalah kamu benar.

981
00:59:00,710 --> 00:59:01,840
Jadi itu aneh.

982
00:59:02,800 --> 00:59:03,800
UFO itu nyata.

983
00:59:04,420 --> 00:59:05,720
Apakah kamu melihat sesuatu?

984
00:59:05,920 --> 00:59:06,840
Apakah kamu punya sesuatu?

985
00:59:06,841 --> 00:59:07,120
Benar.

986
00:59:07,500 --> 00:59:10,120
Oke, jadi biarkan aku menjadi sangat
hati-hati dengan caraku mengatakannya.

987
00:59:10,840 --> 00:59:18,840
Jadi, ya, tentu saja, difilmkan secara militer
rekaman UFO tidak diragukan lagi.

988
00:59:19,720 --> 00:59:21,400
Ini bukan video alien.

989
00:59:22,610 --> 00:59:24,280
Ini bukan video dari satu kerajinan.

990
00:59:25,365 --> 00:59:26,365
Ini lebih dari itu.

991
00:59:26,720 --> 00:59:33,240
Berjam-jam
UAP yang difilmkan secara militer dan tidak ambigu.

992
00:59:33,960 --> 00:59:35,320
Oke, jadi kamu sudah...

993
00:59:40,500 --> 00:59:44,587
Jadi alasan kenapa aku tidak memberitahumu dengan benar
sekarang saya punya video itu, jika saya bilang

994
00:59:44,599 --> 00:59:48,500
Saya memilikinya, benar, maka saya akan memilikinya
segera dinilai secara federal dalam hitungan detik.

995
00:59:59,380 --> 01:00:03,243
Ada juga tujuh tahun yang tercatat
percakapan yang berdampak, ribuan jam

996
01:00:03,255 --> 01:00:07,380
orang, saksi, petugas intelijen tangan pertama,
ancaman yang saya terima, paksaan, jebakan.

997
01:00:07,381 --> 01:00:12,560
Dan saya telah bekerja dengan, secara langsung,
Kongres, Senat, intelijen Senat.

998
01:00:12,561 --> 01:00:15,680
Apakah Anda yakin Anda berhasil
keputusan yang tepat dalam hal ini?

999
01:00:15,860 --> 01:00:16,860
Yah, maksudku...

1000
01:00:17,700 --> 01:00:21,604
Aku juga memikirkan hal ini, itu, kamu
tahu, mungkin ada alasan bagus

1001
01:00:21,616 --> 01:00:25,700
mereka merahasiakan ini dan itu
semua orang sepakat untuk merahasiakannya.

1002
01:00:30,840 --> 01:00:34,920
Dan, tahukah Anda, apa yang selalu saya lakukan, Anda tahu,
yang didorong setidaknya hanyalah memberitahukan hal itu

1003
01:00:34,932 --> 01:00:38,840
ada beberapa kecerdasan lain dan beberapa
kerajinan tangan atau apa pun, hal lain sedang terjadi.

1004
01:00:38,920 --> 01:00:43,400
Dan mereka sudah mengakui hal itu, dan pada
saat itu, di situlah saya ingin berhenti.

1005
01:00:43,401 --> 01:00:47,280
Mereka sudah mengakuinya, tapi mereka
mengancam kehidupan seorang jurnalis.

1006
01:00:47,600 --> 01:00:50,340
Dan yang saya maksud adalah mereka, saya tidak melakukannya
berarti hanya Amerika Serikat.

1007
01:00:51,020 --> 01:00:53,420
Tapi Anda terus mendorong lebih jauh dan lebih jauh.

1008
01:00:53,421 --> 01:00:54,421
Ya, Bob.

1009
01:00:54,900 --> 01:00:58,780
saya tidak...
Menurutku itu bukan ide yang bagus.

1010
01:00:59,020 --> 01:01:00,020
Untuk siapa?

1011
01:01:00,720 --> 01:01:05,100
Menurutku itu bukan ide yang bagus
kamu, karena apa yang terjadi.

1012
01:01:05,360 --> 01:01:07,060
Dipahami. Ini bukan lagi tentangku.

1013
01:01:07,500 --> 01:01:11,800
Saya melindungi pelapor dengan
pengetahuan langsung seperti Anda.

1014
01:01:13,960 --> 01:01:19,360
Saya harus membuat keputusan yang sangat sulit
karena saya sudah mencoba segala cara lain untuk melakukannya.

1015
01:01:19,540 --> 01:01:21,380
Dan inilah pertanyaan yang saya miliki untuk Anda.

1016
01:01:23,480 --> 01:01:27,268
Sebagai seseorang yang kritis
dan informasi penting tentang

1017
01:01:27,280 --> 01:01:31,480
UFO, bahwa itu nyata, dan saya
dapat membuktikan lebih dari itu,

1018
01:01:39,870 --> 01:01:43,517
haruskah saya mengungkap korupsi dan kejahatan terkait
untuk menyembunyikan kebenaran ini

1019
01:01:43,529 --> 01:01:47,320
publik Amerika dan tentang sifat
UAP jika tidak membahayakan keamanan nasional?

1020
01:01:47,321 --> 01:01:48,321
Ya.

1021
01:01:48,780 --> 01:01:49,780
Katakan lagi?

1022
01:01:50,040 --> 01:01:51,040
Ya.

1023
01:01:51,100 --> 01:01:51,320
Oke.

1024
01:01:51,660 --> 01:01:54,880
Orang-orang akan masuk penjara karena ini.

1025
01:01:55,060 --> 01:01:59,520
Artinya, orang-orang di dalam lembaga,
orang yang sangat berkuasa, akan masuk penjara.

1026
01:02:00,280 --> 01:02:01,280
Haruskah saya melakukannya?

1027
01:02:02,340 --> 01:02:02,880
Ya.

1028
01:02:02,881 --> 01:02:03,881
Ya.

1029
01:02:03,980 --> 01:02:08,940
Dan alasan saya mengatakan ya adalah, seperti,
tidak ada yang kebal hukum, kawan.

1030
01:02:37,930 --> 01:02:41,133
Ancaman-ancaman ini, menurut saya
jika saya jujur, itu

1031
01:02:41,145 --> 01:02:44,430
berarti segalanya
yang saya lakukan tidak sia-sia.

1032
01:02:50,150 --> 01:02:53,920
Ada perusahaan swasta,
dan perusahaan itu

1033
01:02:53,932 --> 01:02:58,150
ingin melindungi asetnya,
artinya visual, intelektual.

1034
01:03:02,610 --> 01:03:06,505
Oh, saya mendapat kiriman atropin
datang kepadaku besok, dan itu

1035
01:03:06,517 --> 01:03:10,610
adalah obat untuk agen saraf,
karena ancaman ini sangat spesifik.

1036
01:03:19,570 --> 01:03:23,558
Fakta yang saya tahu adalah a
wasiat dari sumber-sumber yang sangat baik I

1037
01:03:23,570 --> 01:03:27,570
miliki, atau orang-orang terlalu berhati-hati,
atau aku sedang dipermainkan.

1038
01:03:28,290 --> 01:03:33,470
Hal ini sangat mengkhawatirkan bagi saya, apa yang telah terjadi
terjadi pada beberapa pelapor.

1039
01:03:35,230 --> 01:03:40,470
Ini bukan kisahku untuk diceritakan,
tapi aku mengikutinya.

1040
01:04:02,450 --> 01:04:07,420
Dari dua orang tersebut, ada satu orang yang diduga bersedia memberikan kesaksian
atas keterlibatan mereka secara langsung dan langsung dalam rekayasa balik

1041
01:04:07,432 --> 01:04:11,650
sebuah UFO untuk perusahaan swasta di dalam dan di bawah sebuah
badan intelijen untuk pemerintah Amerika Serikat.

1042
01:04:11,710 --> 01:04:15,810
Secara aktif memiliki warisan tersebut
program, dan orang itu sudah mati.

1043
01:04:19,910 --> 01:04:24,201
Hal ini sangat memprihatinkan bagi kami
otopsi dan penyelidikan mereka

1044
01:04:24,213 --> 01:04:27,910
dilakukan dari pihak ketiga
badan intelijen luar.

1045
01:04:34,730 --> 01:04:39,538
Maksudku, ada rekan kerja dan temanku yang bekerja
pada program itu selama bertahun-tahun. Mereka tidak dikaburkan. Ternyata tidak

1046
01:04:39,550 --> 01:04:44,250
ditipu. Mereka benar-benar mengerjakan materi dan
spesimen dan sebagainya, dan itu sudah menjadi rahasia umum.

1047
01:04:47,310 --> 01:04:51,250
Orang-orang menghilang secara misterius dari
program, tidak pernah terlihat lagi. Semua orang

1048
01:04:51,262 --> 01:04:55,310
seharusnya memiliki proses hukum, bagaimanapun juga
tuduhan pengkhianatan atau apa pun yang Anda miliki.

1049
01:04:55,710 --> 01:04:58,228
Ada beberapa inti
rahasia Amerika Serikat

1050
01:04:58,240 --> 01:05:00,770
miliki, jika mereka mau
untuk melakukan perbuatan itu.

1051
01:05:01,270 --> 01:05:03,157
Itu bukan Amerika
Saya pikir saya dibesarkan di dalamnya.

1052
01:05:03,169 --> 01:05:05,110
Itu bukan Amerika
Saya pikir saya sedang melakukan servis.

1053
01:05:05,770 --> 01:05:08,057
Kau tahu, meskipun aku
sedikit kecewa ketika

1054
01:05:08,069 --> 01:05:10,410
Saya berada di Afghanistan dan saya
melihat apa yang kami lakukan di sana.

1055
01:05:10,590 --> 01:05:12,749
Tapi tahukah Anda, saya masih melakukannya
percaya, kamu tahu,

1056
01:05:12,761 --> 01:05:15,270
Amerika melakukan hal yang benar
hal di penghujung hari.

1057
01:05:17,910 --> 01:05:25,910
Saya tidak tahu apa itu UFO. saya tidak
tahu apa yang mereka wakili bagi umat manusia.

1058
01:05:26,310 --> 01:05:28,990
Tanyakan pada pendetamu. Tanyakan pada seorang ilmuwan.

1059
01:05:30,110 --> 01:05:35,010
Saya seorang yang bertato, berjanggut, tidak disengaja
jurnalis yang memiliki mentor hebat.

1060
01:05:36,055 --> 01:05:38,450
Saya tidak memenuhi syarat untuk menjawab pertanyaan Anda.

1061
01:05:56,305 --> 01:06:01,130
Abby, Abby. Tinggal. Tinggal.

1062
01:06:02,210 --> 01:06:03,870
Ya. Hai sayang.

1063
01:06:05,640 --> 01:06:07,270
Aku mencintaimu. Aku mencintaimu.

1064
01:06:07,725 --> 01:06:08,830
Anda ingin bir? Ya.

1065
01:06:09,550 --> 01:06:11,785
Mereka tidak akan datang
mengejarmu, bukan hanya kamu.

1066
01:06:11,797 --> 01:06:13,470
Mereka akan melakukannya
datanglah menyusul ayahmu.

1067
01:06:22,370 --> 01:06:23,530
Astaga.

1068
01:06:24,440 --> 01:06:26,070
Apa hariku menyenangkan, Michael?

1069
01:06:28,760 --> 01:06:29,570
Ini saat yang sulit.

1070
01:06:29,770 --> 01:06:30,110
Aku tahu.

1071
01:06:30,350 --> 01:06:32,390
Itu hanya benar-benar...
Saya mencoba untuk tetap bersama.

1072
01:06:32,570 --> 01:06:37,110
Saya takut setengah mati. Anda tahu,
ada ancaman terhadap hidupnya.

1073
01:06:38,420 --> 01:06:43,530
Nyonya baik-baik saja. Anak-anak anjingku
baik-baik saja. Semua orang baik-baik saja.

1074
01:06:43,850 --> 01:06:44,850
saya tidak.

1075
01:06:46,010 --> 01:06:47,150
Jadi mari kita membicarakannya.

1076
01:06:47,270 --> 01:06:48,270
Saya ketakutan.

1077
01:06:48,470 --> 01:06:49,730
Jangan. Jangan.

1078
01:06:50,350 --> 01:06:52,910
Aku tidak bisa mematikannya begitu saja
karena aku kehabisan saklar.

1079
01:07:00,290 --> 01:07:04,647
Maksudku, CIA dan FBI sepertinya
seperti tidak banyak komunikasi

1080
01:07:04,659 --> 01:07:08,290
dan CIA lebih tertarik
dalam melindungi rahasia negara.

1081
01:07:14,590 --> 01:07:19,083
Dan FBI berkata, ya, kami
dapat melindungimu dari CIA atau apa pun.

1082
01:07:19,095 --> 01:07:22,590
Dan juga ini independen
kontraktor yang bekerja untuk CIA.

1083
01:07:32,110 --> 01:07:36,002
Banyak hal telah terjadi, waktu yang berbeda dalam hidupku
hidup, sangat jelas dan pasti. Dan pada saat ini

1084
01:07:36,014 --> 01:07:40,110
titik dalam hidupku, rasanya seperti sialan
Twilight Zone, kecuali semuanya nyata.

1085
01:07:42,450 --> 01:07:46,438
Jika Anda benar-benar memiliki barang, itu saja
sensitif yang tidak bisa Anda lepaskan, dan memang begitu

1086
01:07:46,450 --> 01:07:50,450
mengandalkan koneksi Anda sebagai jurnalis,
mereka akan melemparkanmu ke anjing.

1087
01:07:55,440 --> 01:07:58,606
Dia telah diberitahu oleh a
sekelompok pejabat di

1088
01:07:58,618 --> 01:08:02,290
pemerintah yang dia butuhkan
untuk menyembunyikan dan membawa.

1089
01:08:03,190 --> 01:08:09,130
Bahwa dia telah memerintahkan ini
penangkal neurotoksin.

1090
01:08:09,310 --> 01:08:12,489
Mereka mengatakan kepadanya, jangan
pergi ke tempat parkir mana pun

1091
01:08:12,501 --> 01:08:16,250
garasi, karena itu
tempat favorit lainnya.

1092
01:08:17,380 --> 01:08:21,250
Jangan sendirian.
Jangan mengemudi sendirian. Jangan sendirian.

1093
01:08:23,250 --> 01:08:30,300
Jangan mengemudi sendirian, sayang. Aku mencintaimu.

1094
01:08:38,480 --> 01:08:41,880
Apa? Saya tidak tahu harus berbuat apa.
Aku tidak tahu.

1095
01:08:48,885 --> 01:08:50,070
Jangan tunjukkan ini, kawan.

1096
01:09:06,690 --> 01:09:11,290
Tidak, saya tidak ingin mengambil waktu beberapa menit.
Aku sakit, perasaanku tidak enak.

1097
01:09:14,670 --> 01:09:16,030
Dan ada banyak hal yang akan terjadi.

1098
01:09:38,620 --> 01:09:41,960
Oke, jadi, pertanyaan Anda adalah...

1099
01:09:50,520 --> 01:09:51,780
Aku sedih untuk orang-orang, kawan.

1100
01:09:52,920 --> 01:09:54,500
Orang-orang menangis padaku, kawan.

1101
01:09:55,660 --> 01:09:56,720
Jaga istriku.

1102
01:09:57,840 --> 01:09:59,260
Jadi, saya bisa membuktikan bahwa UFO itu nyata.

1103
01:10:02,540 --> 01:10:03,680
Mungkin masuk penjara karena itu.

1104
01:10:04,530 --> 01:10:05,530
Tapi saya bisa membuktikannya.

1105
01:10:05,820 --> 01:10:07,620
Saya hanya mencoba melaporkan di Amerika.

1106
01:10:08,815 --> 01:10:12,420
Saya tidak seharusnya diancam
oleh badan intelijen kita.

1107
01:10:13,560 --> 01:10:15,060
Saya tidak boleh diancam oleh perusahaan.

1108
01:10:15,061 --> 01:10:16,901
Dan aku tidak seharusnya begitu
terancam oleh individu.

1109
01:10:18,420 --> 01:10:21,840
Masalahnya adalah saya sudah menerimanya
ancaman dari semua hal di atas.

1110
01:10:22,470 --> 01:10:23,580
Ancaman langsung gan.

1111
01:10:26,470 --> 01:10:29,293
Jadi, jika aku mendapat masalah...
Bisakah Anda bayangkan orang-orang itu,

1112
01:10:29,294 --> 01:10:31,601
seperti, tandatangani omong kosong yang mengatakan,
hidupmu akan selesai?

1113
01:10:31,760 --> 01:10:32,160
Kamu tahu?

1114
01:10:32,380 --> 01:10:34,020
Ini seperti... Entahlah, kawan.

1115
01:10:34,350 --> 01:10:35,910
Saya tidak pernah bekerja untuk pemerintah.

1116
01:10:37,525 --> 01:10:39,300
Dan saya belum menandatangani NDA.

1117
01:10:39,960 --> 01:10:40,960
Benda UFO ini?

1118
01:10:41,990 --> 01:10:43,440
Bagiku, ini adalah wilayah barat yang liar.

1119
01:10:45,540 --> 01:10:47,440
Saya tidak pernah menyesal
membuka mulutku.

1120
01:10:52,840 --> 01:10:53,840
Begini kesepakatannya, kawan.

1121
01:10:54,080 --> 01:10:59,640
Jika aku memberitahumu rahasiaku, kamu pasti tahu
mengapa saya tahu Bob Lazar mengatakan yang sebenarnya.

1122
01:11:01,300 --> 01:11:07,160
Anda kemudian akan tahu mengapa saya
memutuskan penting untuk memverifikasi itu.

1123
01:11:07,380 --> 01:11:08,680
Untuk mengujinya.

1124
01:11:08,940 --> 01:11:10,540
Anda pasti tahu apa yang memotivasi saya.

1125
01:11:10,880 --> 01:11:14,020
Anda akan tahu siapa yang memotivasi saya.

1126
01:11:14,700 --> 01:11:15,980
Apakah kamu ingin aku memberitahumu saja?

1127
01:11:16,140 --> 01:11:17,206
Apakah Anda ingin tahu rahasianya?

1128
01:11:17,230 --> 01:11:19,640
Saya tidak tahu apakah Bob Lazar
mengatakan yang sebenarnya atau tidak.

1129
01:11:21,270 --> 01:11:26,308
Jadi, selama sepuluh tahun
tahun, saya bertanya kepada seseorang

1130
01:11:26,348 --> 01:11:29,900
dan berulang kali, tidak
tentang Lazar, hanya tentang topiknya.

1131
01:11:30,200 --> 01:11:33,356
Dan berulang kali, orang itu
memberitahuku apa pun yang perlu dilihat di sini dan melanjutkan perjalanan.

1132
01:11:33,380 --> 01:11:35,708
Dan pria ini adalah
paling dihormati, dipuja,

1133
01:11:35,720 --> 01:11:38,220
dan peringkat tertinggi
individu militer yang saya kenal.

1134
01:11:38,640 --> 01:11:41,120
Dengan sangat hati-hati. Dengan hati-hati.

1135
01:11:41,520 --> 01:11:44,806
Apa pendapatmu tentang omong kosong
yang tidak bersuara, yaitu

1136
01:11:44,818 --> 01:11:48,000
selebar satu mil, itulah yang dipetik
di radar dan duduk di sana?

1137
01:11:48,100 --> 01:11:49,720
Apakah itu milik kita? Tidak, itu bukan milik kita.

1138
01:11:50,140 --> 01:11:51,140
Seseorang yang tahu.

1139
01:11:52,080 --> 01:11:53,640
Oke, jadi mungkin awalnya seperti itu.

1140
01:11:54,160 --> 01:11:56,160
Saya tidak tahu apakah saya harus melakukannya
ceritakan kisah ini, Michael.

1141
01:11:56,500 --> 01:11:58,880
Menurutku orang tidak seharusnya mendengar ini, kawan.

1142
01:11:58,881 --> 01:12:03,980
Anda menyadari ada seribu
orang yang dapat memberi tahu Anda apa yang terjadi.

1143
01:12:04,520 --> 01:12:06,520
Anda menyadari ini bukan pada saya.

1144
01:12:09,640 --> 01:12:10,960
Saya akan menceritakan sebagiannya kepada Anda.

1145
01:12:12,605 --> 01:12:13,965
Ada seseorang yang sangat saya hormati.

1146
01:12:16,470 --> 01:12:17,710
Seseorang yang berada dalam posisi untuk mengetahuinya.

1147
01:12:20,320 --> 01:12:21,600
Seseorang yang mencintaiku.

1148
01:12:22,240 --> 01:12:23,880
Sebagai manusia pada saat itu.

1149
01:12:24,240 --> 01:12:25,280
Mencintaiku sebagai manusia.

1150
01:12:25,600 --> 01:12:27,060
Dan aku berkata...

1151
01:12:28,300 --> 01:12:29,820
Saya perlu tahu...

1152
01:12:31,090 --> 01:12:32,100
jika ini benar.

1153
01:12:33,240 --> 01:12:34,240
aku akan menghabiskan...

1154
01:12:35,080 --> 01:12:36,160
semua usahaku...

1155
01:12:37,780 --> 01:12:39,901
semuanya... tentang ini.

1156
01:12:39,940 --> 01:12:41,080
pertanyaan yang satu ini.

1157
01:12:41,320 --> 01:12:42,780
Apakah Lazar mengatakan yang sebenarnya atau tidak?

1158
01:12:43,060 --> 01:12:45,480
Kisah Lazar adalah, oleh
standar apa pun, luar biasa.

1159
01:12:45,920 --> 01:12:48,120
Dia bilang dia menceritakannya
untuk melindungi dirinya sendiri.

1160
01:12:48,320 --> 01:12:48,620
Yohanes!

1161
01:12:48,800 --> 01:12:50,200
Bob, ini George. Bagaimana kabarmu?

1162
01:12:50,580 --> 01:12:51,580
Astaga!

1163
01:12:52,840 --> 01:12:55,340
Selamat ulang tahun untukmu!

1164
01:12:55,960 --> 01:12:58,560
Saya akan memasukkan diri saya ke dalam hidupnya.

1165
01:12:58,880 --> 01:12:59,880
Apakah kamu pernah ke sana?

1166
01:13:01,040 --> 01:13:02,360
Anda tahu tempat itu.

1167
01:13:03,420 --> 01:13:04,840
Apakah saya membuang-buang waktu saya?

1168
01:13:05,060 --> 01:13:08,080
Karena kamu sudah memberitahuku selama bertahun-tahun
untuk tidak menyia-nyiakan waktuku pada hal-hal tertentu.

1169
01:13:08,800 --> 01:13:10,280
Bung pergi ke toko kayu.

1170
01:13:12,280 --> 01:13:16,060
Menghabiskan seperti tiga sialan
berjam-jam marah pada kayu.

1171
01:13:16,210 --> 01:13:17,210
keluar.

1172
01:13:18,660 --> 01:13:20,240
Kenapa dia tidak mengatakan yang sebenarnya?

1173
01:13:22,140 --> 01:13:23,160
Itulah awalnya.

1174
01:13:23,440 --> 01:13:24,736
Kenapa dia tidak mengatakan yang sebenarnya?

1175
01:13:24,760 --> 01:13:25,220
Oh dia?

1176
01:13:25,460 --> 01:13:26,980
Oh, kamu sedang membicarakan seseorang sekarang.

1177
01:13:28,260 --> 01:13:29,260
Oke.

1178
01:13:29,540 --> 01:13:30,540
Apakah kamu pernah ke sana?

1179
01:13:30,680 --> 01:13:31,980
Aku sudah terbang keluar dari sana.

1180
01:13:32,880 --> 01:13:33,880
Oke.

1181
01:13:34,000 --> 01:13:35,880
Apakah ada tempat yang persis seperti itu?

1182
01:13:35,881 --> 01:13:36,881
Anda tahu apa?

1183
01:13:37,220 --> 01:13:38,540
Mengapa tidak?

1184
01:13:38,960 --> 01:13:40,000
Saya menjadi marah.

1185
01:13:41,420 --> 01:13:42,060
Berkonflik.

1186
01:13:42,260 --> 01:13:42,560
Di dalam.

1187
01:13:42,920 --> 01:13:43,920
Sendiri.

1188
01:13:44,260 --> 01:13:45,400
Haruskah aku memburu ini?

1189
01:13:45,820 --> 01:13:47,240
Dengan sekuat tenaga.

1190
01:13:50,620 --> 01:13:52,800
Pada akhirnya, anggap saja,

1191
01:13:53,530 --> 01:13:55,400
Saya mendedikasikan hidup saya untuk itu.

1192
01:13:56,960 --> 01:13:58,000
Dan tidak membabi buta.

1193
01:13:59,760 --> 01:14:02,520
Dan itulah yang memulai saya.

1194
01:14:04,640 --> 01:14:06,080
Untuk mencoba menemukan kebenaran itu.

1195
01:14:06,640 --> 01:14:07,640
Dan saya menemukannya.

1196
01:14:10,480 --> 01:14:11,800
Jelas, saya menemukannya.

1197
01:14:11,960 --> 01:14:13,480
Saat saya berada di posisi teratas dalam rantai makanan.

1198
01:14:14,100 --> 01:14:16,680
orang-orang yang menjalankan program warisan UFO.

1199
01:14:18,220 --> 01:14:20,490
Dan saya mendorong mereka dan saya
dorong mereka dan saya dorong

1200
01:14:20,491 --> 01:14:22,321
mereka dan mereka tidak akan melakukannya
melanggar sumpah sialan mereka.

1201
01:14:22,440 --> 01:14:23,900
Dan saya mendorong mereka langsung ke pokok permasalahan

1202
01:14:24,075 --> 01:14:25,740
di mana sesuatu akan pecah.

1203
01:14:26,345 --> 01:14:28,140
Setiap saat.

1204
01:14:29,405 --> 01:14:30,760
Mereka akan mengatakan sesuatu kepadaku seperti,

1205
01:14:31,540 --> 01:14:33,360
Jangan menendang anjing yang sedang tidur.

1206
01:14:35,820 --> 01:14:38,620
Sepertinya aku harus menaruh uangku
dimana mulutku sekarang.

1207
01:14:38,840 --> 01:14:39,840
Kamu tahu?

1208
01:14:39,880 --> 01:14:40,880
Buatlah pilihan.

1209
01:14:42,400 --> 01:14:43,880
Aku tidak tahu harus berbuat apa, kawan.

1210
01:14:45,960 --> 01:14:46,960
Apakah itu layak?

1211
01:14:49,500 --> 01:14:50,500
Kepada siapa?

1212
01:14:51,910 --> 01:14:59,240
Jeremy sangat jujur ​​dan begitu
melindungi semua orang yang dia ajak bicara.

1213
01:14:59,380 --> 01:15:03,160
Dia tidak berbicara dengan siapa pun
tentang apa yang dia miliki kecuali George.

1214
01:15:46,020 --> 01:15:47,020
Jadi, dimana kita?

1215
01:15:48,730 --> 01:15:49,730
eh...

1216
01:15:51,290 --> 01:15:53,730
Sebenarnya aku merasa gugup
hanya memikirkannya.

1217
01:15:54,150 --> 01:15:55,870
Anda juga telah melihat semuanya.

1218
01:15:56,550 --> 01:15:57,550
eh...

1219
01:15:58,530 --> 01:16:00,650
Kami belum pernah melihatnya
semacam hal di dunia.

1220
01:16:01,340 --> 01:16:06,270
Jumlahnya sangat banyak
dari rekaman yang kami peroleh.

1221
01:16:06,830 --> 01:16:08,630
Seseorang dari New York Times berkata,

1222
01:16:08,810 --> 01:16:10,610
Kalian berada dalam masalah.

1223
01:16:10,810 --> 01:16:13,240
Karena pada titik ini memang demikian
sebuah masalah keamanan nasional.

1224
01:16:14,380 --> 01:16:16,250
Mungkin saja ada
dampaknya bagi jurnalis.

1225
01:16:17,490 --> 01:16:21,230
Um... menurutku di mana kita berada
saat ini, saya tidak tahu harus berbuat apa.

1226
01:16:21,590 --> 01:16:24,670
Aku bahkan tidak bisa menghitung jumlahnya
ancaman pembunuhan yang saya alami selama lebih dari 40 tahun.

1227
01:16:24,810 --> 01:16:27,571
Aku tidak... Aku tidak... Aku tertawa
mereka ketika saya mendapatkannya sekarang.

1228
01:16:27,750 --> 01:16:27,990
Kamu tahu?

1229
01:16:28,460 --> 01:16:31,130
Menurutku, A, jika memang demikian
akan mencoba membunuhmu,

1230
01:16:31,250 --> 01:16:32,970
mereka tidak akan menelepon Anda dan memperingatkan Anda.

1231
01:16:33,050 --> 01:16:33,210
Benar.

1232
01:16:33,600 --> 01:16:38,450
Saya pikir siapa pun yang pernah mengalaminya
pengalaman mendalam yang saya alami

1233
01:16:38,850 --> 01:16:42,090
akan terasa dan mungkin
bertindak seperti yang saya lakukan,

1234
01:16:42,450 --> 01:16:44,750
yang sangat melindungi diri
mode, istri saya dan saya.

1235
01:16:44,950 --> 01:16:44,970
Ya.

1236
01:16:44,971 --> 01:16:46,326
Maksudku, lihat, dia memang benar
mendapat ancaman pembunuhan.

1237
01:16:46,350 --> 01:16:46,470
Ya.

1238
01:16:46,810 --> 01:16:47,050
Kamu tahu?

1239
01:16:47,430 --> 01:16:49,410
Istrimu, ibumu, dan sebagainya.

1240
01:16:49,550 --> 01:16:49,610
Ya.

1241
01:16:49,690 --> 01:16:51,771
Itu... Itu sungguh...
Itu sudah melampaui batas.

1242
01:16:52,170 --> 01:16:53,230
Persetan mereka dengan hal itu.

1243
01:16:53,390 --> 01:16:53,750
Tepat.

1244
01:16:53,970 --> 01:16:54,090
Ya.

1245
01:16:54,270 --> 01:16:55,970
10 tahun pertama saya melakukan ini,

1246
01:16:56,070 --> 01:16:58,406
Saya mengalami hal yang sama
hal-hal yang sedang kamu alami sekarang.

1247
01:16:58,430 --> 01:16:59,430
Memantul dari dinding.

1248
01:16:59,550 --> 01:17:00,070
Naik turun.

1249
01:17:00,190 --> 01:17:00,790
Puncak dan lembah.

1250
01:17:00,970 --> 01:17:01,970
Takut setengah mati.

1251
01:17:02,550 --> 01:17:03,850
Khawatir tentang apa yang akan terjadi selanjutnya.

1252
01:17:04,630 --> 01:17:06,430
Dan kemudian saya memutuskan untuk melepaskannya.

1253
01:17:06,550 --> 01:17:07,716
Maksudku, apakah mereka akan membunuhku?

1254
01:17:07,740 --> 01:17:09,310
Saya sekarang berada pada usia di mana saya berkata,

1255
01:17:09,430 --> 01:17:11,030
baiklah, jika kamu ingin membunuhku, persetan.

1256
01:17:11,090 --> 01:17:11,810
Apa bedanya?

1257
01:17:12,010 --> 01:17:13,130
Saya sudah hidup lama sekali.

1258
01:17:13,295 --> 01:17:15,990
Saya ingat pertama kali saya menyadarinya
mereka menyadap teleponku.

1259
01:17:16,170 --> 01:17:17,550
Saya tercengang.

1260
01:17:19,190 --> 01:17:20,190
Anda tahu, tertegun.

1261
01:17:20,830 --> 01:17:23,570
Bagaimana ini bisa terjadi
terjadi di ruang redaksi,

1262
01:17:23,810 --> 01:17:26,870
di sebuah stasiun TV di Las Vegas,

1263
01:17:27,010 --> 01:17:28,550
bahwa seseorang sedang mendengarkan teleponku

1264
01:17:29,190 --> 01:17:32,871
dan kemudian mengunjungi orang-orang dan mengintimidasi
mereka dan menyuruh mereka tutup mulut?

1265
01:17:33,540 --> 01:17:34,650
Bagaimana hal itu bisa terjadi di Amerika?

1266
01:17:34,651 --> 01:17:40,090
Tidak mungkin mereka
mempunyai surat perintah untuk penyadapan itu.

1267
01:17:40,750 --> 01:17:41,750
Mereka baru saja melakukannya.

1268
01:17:42,280 --> 01:17:44,530
Untuk melihat siapa lagi yang datang
untuk memberi kami informasi.

1269
01:17:45,090 --> 01:17:48,050
Dan seperti yang saya katakan, semuanya
di luar dunia kita tentang topik ini

1270
01:17:48,175 --> 01:17:49,375
tidak akan percaya itu nyata.

1271
01:17:49,570 --> 01:17:50,570
Tapi itu nyata.

1272
01:17:50,670 --> 01:17:51,796
Anda tidak bisa membiarkan mereka mempengaruhi Anda.

1273
01:17:51,820 --> 01:17:53,250
Anda tidak bisa membiarkan mereka mempengaruhi Anda.

1274
01:17:53,290 --> 01:17:54,490
Karena mereka akan membuatmu lelah.

1275
01:17:55,000 --> 01:17:57,319
Dan itu hanya, Anda tahu,
isyaratku yang telah aku bagikan

1276
01:17:57,320 --> 01:17:59,351
bersamamu sebelumnya, kapan
segalanya menjadi sangat buruk,

1277
01:17:59,650 --> 01:18:02,290
dan ada periodenya
naik turun yang sangat buruk.

1278
01:18:04,140 --> 01:18:05,140
Apakah itu yang terbaik yang kamu punya?

1279
01:18:05,250 --> 01:18:05,430
Ya.

1280
01:18:05,650 --> 01:18:07,050
Bawa itu. Apa yang kamu punya?

1281
01:18:07,250 --> 01:18:07,450
Ya.

1282
01:18:07,730 --> 01:18:09,495
Itu pertanyaan terbesar
dalam sejarah umat manusia,

1283
01:18:09,555 --> 01:18:11,750
selain mungkin apa
terjadi setelah kita mati?

1284
01:18:11,950 --> 01:18:13,630
Tahukah Anda, apakah ada sesuatu yang terjadi?

1285
01:18:14,050 --> 01:18:14,770
Itu yang terbesar.

1286
01:18:14,890 --> 01:18:15,770
Apakah kita sendirian di alam semesta?

1287
01:18:15,910 --> 01:18:17,510
Apakah ada intelijen lain di luar sana?

1288
01:18:17,550 --> 01:18:18,710
Jika iya, apakah sudah dikunjungi?

1289
01:18:19,000 --> 01:18:20,250
Anda tahu, itu hal yang besar.

1290
01:18:20,575 --> 01:18:21,990
Itu adalah hal yang mengubah dunia.

1291
01:18:22,410 --> 01:18:27,990
Jika kita mengeluarkan semua itu
kami percaya pernah datang kepada kami,

1292
01:18:28,365 --> 01:18:32,590
itu akan mewakili salah satu dari
kebocoran terbesar dalam sejarah Amerika.

1293
01:18:32,770 --> 01:18:36,630
Keharusan etis bagi jurnalis
adalah mendapatkan ceritanya, melakukannya dengan benar,

1294
01:18:36,840 --> 01:18:39,350
dan katakan itu tidak peduli siapa
itu membantu atau siapa yang disakiti.

1295
01:18:39,750 --> 01:18:41,390
Dan saya selalu berusaha untuk mewujudkannya.

1296
01:18:41,430 --> 01:18:45,150
Dan Anda dan saya telah melakukan percakapan ini
sebelumnya tentang seberapa jauh kita harus melangkah.

1297
01:18:46,080 --> 01:18:50,090
Kenyataannya adalah, sementara kita
dapat mencoba untuk hidup sesuai dengan jurnalis

1298
01:18:50,091 --> 01:18:53,570
keharusan etis, yang ketiga
sebagian, katakan tidak peduli siapa yang membantu

1299
01:18:53,571 --> 01:18:56,610
atau siapa yang terluka, tidak
realistis dengan topik ini.

1300
01:18:56,835 --> 01:18:59,350
Sebab, seperti yang telah kita bicarakan sebelumnya,

1301
01:19:01,110 --> 01:19:02,870
dan saya telah berbagi dengan
kamu dari awal,

1302
01:19:02,910 --> 01:19:06,650
adalah terkadang Anda harus melindungi
sumber bahkan dari diri mereka sendiri.

1303
01:19:06,950 --> 01:19:09,390
Kami akan membawa
bukti terbaik kami.

1304
01:19:09,430 --> 01:19:10,510
Itu yang mereka minta.

1305
01:19:10,650 --> 01:19:12,670
Mereka ingin membawa kita masuk
sebuah perahu kecil agar kami dapat menunjukkannya kepada mereka

1306
01:19:12,671 --> 01:19:15,370
apa yang akan kami mainkan
perlindungan di Kongres,

1307
01:19:15,880 --> 01:19:17,890
bukti visual terbaik yang kami miliki tentang UAP.

1308
01:19:18,670 --> 01:19:20,366
Dan saya berpikir, bagus,
kita berada di bawah perlindungan.

1309
01:19:20,390 --> 01:19:21,730
Ini untuk publik Amerika.

1310
01:19:21,870 --> 01:19:23,030
Ini adalah cara yang seharusnya.

1311
01:19:23,070 --> 01:19:24,170
Ini dia. Mari kita lakukan.

1312
01:19:26,290 --> 01:19:29,130
Pengacara kami menyarankan
kita tidak naik perahu itu,

1313
01:19:29,540 --> 01:19:33,750
karena begitu kita melakukannya, kita bisa
tidak lagi menjadi jurnalis dan melaporkannya.

1314
01:19:33,890 --> 01:19:36,537
Bisa juga secara instan
diklasifikasikan atau

1315
01:19:36,538 --> 01:19:39,530
sesuatu seperti itu begitu
bahwa kami tidak dapat melaporkannya.

1316
01:19:39,630 --> 01:19:42,570
Masyarakat selalu memberitahu kita, I
tidak ingin melihat gambar berbintik

1317
01:19:42,571 --> 01:19:45,230
dari beberapa sensor termal.
Saya ingin melihat hal-hal bagus.

1318
01:19:46,040 --> 01:19:47,930
Itu ada. Itu di luar sana.

1319
01:19:48,710 --> 01:19:52,570
Saya rasa mereka tidak akan pernah melakukannya
rela melepaskan hal itu ke publik.

1320
01:19:53,000 --> 01:19:56,360
Jadi jika itu akan keluar, itu akan terjadi
harus keluar melalui orang-orang seperti kita.

1321
01:19:56,450 --> 01:19:58,984
Ada segmen yang sangat besar
dari populasi itu

1322
01:19:59,044 --> 01:20:01,030
masih belum disetel
itu, tidak memperhatikan.

1323
01:20:01,031 --> 01:20:04,290
Mereka mungkin melihat berita
sepotong di sini atau di sana

1324
01:20:04,291 --> 01:20:07,590
sebuah program, tapi
mereka menjalani hidup mereka.

1325
01:20:07,770 --> 01:20:09,730
Mereka membesarkan mereka
keluarga, membayar tagihan.

1326
01:20:09,950 --> 01:20:12,910
Mereka khawatir dengan apa yang terjadi
ke negara kita dan apa yang akan terjadi selanjutnya.

1327
01:20:12,950 --> 01:20:15,390
Apakah itu membantu untuk menjatuhkan
semuanya sekaligus?

1328
01:20:15,830 --> 01:20:17,350
Anda tahu, tapi menurut saya itu berbahaya

1329
01:20:17,351 --> 01:20:20,310
karena ada hal yang tidak diketahui
tentang bagaimana kita bisa merusak.

1330
01:20:21,110 --> 01:20:22,850
keamanan nasional atau semacamnya.

1331
01:20:23,150 --> 01:20:27,750
Sesuatu apa yang bisa kita keluarkan
apakah itu akan aman bagi keamanan nasional?

1332
01:20:30,130 --> 01:20:31,930
Ya, ada satu gambar tertentu.

1333
01:20:32,485 --> 01:20:33,850
Saya tahu ini bukan sebuah kesalahan.

1334
01:20:33,851 --> 01:20:35,030
Saya tahu itu hal yang benar.

1335
01:20:35,110 --> 01:20:39,030
Aku hanya sedikit, kamu tahu,
takut untuk memulai proses itu.

1336
01:20:39,290 --> 01:20:39,370
Ya.

1337
01:20:40,110 --> 01:20:41,110
Selamat datang di kehidupan.

1338
01:20:41,690 --> 01:20:42,690
Kami masih hidup.

1339
01:20:42,990 --> 01:20:43,770
Ini menarik.

1340
01:20:43,910 --> 01:20:44,050
Ya.

1341
01:20:44,310 --> 01:20:44,970
Itu menyenangkan.

1342
01:20:45,230 --> 01:20:45,930
Ya, benar.

1343
01:20:45,970 --> 01:20:46,330
Dia.

1344
01:20:46,390 --> 01:20:46,750
Dia.

1345
01:20:46,870 --> 01:20:47,130
Oke.

1346
01:20:47,545 --> 01:20:48,270
Ketakutan dan kesenangan.

1347
01:20:48,430 --> 01:20:48,570
Ya.

1348
01:20:48,710 --> 01:20:50,490
Saya kira sudah waktunya.

1349
01:20:50,870 --> 01:20:52,770
Kami akan melakukan yang terbaik, lambat dan mantap,

1350
01:20:52,985 --> 01:20:56,110
dan mengeluarkan apa yang kita rasakan
sudah sesuai dan baik.

1351
01:20:56,111 --> 01:20:56,390
Ya.

1352
01:20:56,610 --> 01:20:57,610
Ya.

1353
01:20:58,610 --> 01:20:59,610
Wah.

1354
01:21:00,130 --> 01:21:02,090
Jadi, kami sebenarnya hanya
membuat keputusan di sana.

1355
01:21:02,170 --> 01:21:03,170
Seperti, kita akan melakukannya.

1356
01:21:03,310 --> 01:21:04,910
Jadi, Steph, kita harus berhati-hati.

1357
01:21:05,270 --> 01:21:05,530
Oh sial.

1358
01:21:05,830 --> 01:21:06,270
Sial.

1359
01:21:06,610 --> 01:21:10,990
Yang pertama akan menarik
karena, tahukah Anda, jika ini adalah...

1360
01:21:10,991 --> 01:21:13,970
Padahal informasi dan
data dan visualnya nyata,

1361
01:21:14,470 --> 01:21:19,470
sepertinya, itu mungkin saja sebuah pengaturan
mampu menghentikan pelaporan kami di masa mendatang.

1362
01:21:19,590 --> 01:21:21,950
Kita akan mengetahuinya karena kita akan mengetahuinya
mendapat tekanan dan itu tidak akan...

1363
01:21:22,065 --> 01:21:23,390
Ini mungkin tidak akan dipublikasikan.

1364
01:21:24,370 --> 01:21:29,310
Anda tahu, Nak, kapan Anda mulai melepaskannya
ini, meskipun pada awalnya Anda melarikan diri,

1365
01:21:30,470 --> 01:21:32,090
seseorang tidak akan menyukainya.

1366
01:21:32,290 --> 01:21:35,468
Dan mereka khawatir
mereka tidak akan duduk diam

1367
01:21:35,480 --> 01:21:40,390
dan biarkan kalian pelan-pelan terus melepaskannya
informasi jika mereka tidak menginginkannya di luar sana.

1368
01:21:48,820 --> 01:21:50,900
Ini adalah permainan berbahaya yang Anda mainkan.

1369
01:21:51,040 --> 01:21:51,240
Ya.

1370
01:21:51,400 --> 01:21:52,400
Saya tidak punya pilihan.

1371
01:21:56,170 --> 01:22:00,360
Saya melakukan ini karena George
Knapp memberi tahu saya aturan pertama jurnalisme.

1372
01:22:02,410 --> 01:22:05,890
Anda melindungi sumber
atau saksi dengan Anda

1373
01:22:05,902 --> 01:22:09,560
hidup, meskipun mereka tidak melakukannya
melindungi diri mereka sendiri.

1374
01:22:09,561 --> 01:22:11,320
Dan saya memasukkannya ke dalam hati.

1375
01:22:11,930 --> 01:22:14,080
Jadi sekarang, saya tidak punya pilihan.

1376
01:22:17,320 --> 01:22:18,940
Kamu berada tepat di tepi jurang, Jeremy.

1377
01:22:19,200 --> 01:22:20,200
Aku mencintaimu.

1378
01:22:20,230 --> 01:22:21,950
Aku tidak ingin melihat sesuatu terjadi padamu.

1379
01:23:51,750 --> 01:23:53,790
Apa tujuannya, Dave?
Mengapa kita melakukan ini?

1380
01:23:54,890 --> 01:23:56,850
Maksudku, aku sudah melakukannya
melintasi Rubicon.

1381
01:23:57,640 --> 01:24:00,650
Kau tahu, aku tidak akan melakukannya
berhenti sampai misinya selesai

1382
01:24:00,662 --> 01:24:03,370
selesai atau saya non-misi
mampu, seperti yang kami katakan.

1383
01:24:03,630 --> 01:24:06,390
Tapi orang-orang ini menginginkannya
mendorongku kembali seperti itu?

1384
01:24:06,530 --> 01:24:07,850
Bagus sekali. Saya tidak terintimidasi.

1385
01:24:08,335 --> 01:24:10,270
Mereka tahu apa yang mereka lakukan
harus kulakukan untuk membungkamku.

1386
01:24:10,470 --> 01:24:11,230
Jadi, bawalah.

1387
01:24:11,455 --> 01:24:12,470
Menurutku, aku sama sepertimu.

1388
01:24:12,710 --> 01:24:16,030
Dan, tahukah Anda, itu seperti, sial
bawa atau pergilah.

1389
01:24:16,270 --> 01:24:20,046
Ada sebagian dari kenyataan
bahwa pemerintah federal,

1390
01:24:20,058 --> 01:24:23,530
mitra swastanya dan
negara-negara lain di seluruh dunia

1391
01:24:23,531 --> 01:24:28,530
dan partisipasinya
selama beberapa dekade terakhir.

1392
01:24:29,410 --> 01:24:33,438
Dan saya dari generasi tersebut
yang telah melihat orang tua kita

1393
01:24:33,450 --> 01:24:37,410
dan kakak-kakak dan
teman berperang untuk apa?

1394
01:24:37,810 --> 01:24:40,617
Dan menurutku sudah waktunya
untuk memulai era baru,

1395
01:24:40,629 --> 01:24:43,510
terutama karena, kamu
tahu, kita tidak sendirian.

1396
01:24:43,770 --> 01:24:47,830
Dan alam semesta ini penuh
dengan kehidupan dan kehidupan itu sudah ada di sini.

1397
01:24:48,030 --> 01:24:50,810
Dan tahukah Anda, kami bisa
berinteraksi secara terbuka dengannya.

1398
01:25:58,160 --> 01:26:01,220
Berikut ini sedikit gambaran lebih dekat.
Ini adalah bingkai beku.

1399
01:26:01,380 --> 01:26:04,701
Ini dengan beberapa peningkatan
kontras dengan apa yang tampak

1400
01:26:04,713 --> 01:26:07,980
menjadi benda berbentuk cakram
ditangkap kembali pada tahun 2020,

1401
01:26:08,450 --> 01:26:12,540
mungkin di suatu tempat di sana
Afghanistan, Pakistan, perbatasan di sana.

1402
01:26:12,660 --> 01:26:15,935
Ini difilmkan oleh beberapa orang
semacam aset, aset Departemen Pertahanan dan

1403
01:26:15,947 --> 01:26:19,360
inframerah berwawasan ke depan
ditembak dari atas melihat ke bawah.

1404
01:26:19,540 --> 01:26:23,500
Jeremy Corbell, dia bergabung dengan kami di lokasi syuting.
Jeremy, senang bertemu denganmu. Selamat Datang kembali.

1405
01:26:23,660 --> 01:26:24,040
Senang bertemu denganmu, kawan.

1406
01:26:24,420 --> 01:26:26,940
Baiklah, jadi masuk ke sini,
menavigasi melalui awan.

1407
01:26:26,941 --> 01:26:29,824
Seperti, aku benci membawanya
ini, tapi kedengarannya

1408
01:26:29,836 --> 01:26:32,560
sangat mirip dengan Jordan Peele
menulisnya dalam NOPE, kan?

1409
01:26:32,620 --> 01:26:34,220
Itulah yang sedikit kami lihat di NOPE.

1410
01:26:34,900 --> 01:26:36,396
Apa yang terjadi di sini?
Apa yang kita lihat?

1411
01:26:36,420 --> 01:26:38,977
Ya, jadi selama beberapa tahun
menyelidiki rekaman ini,

1412
01:26:38,989 --> 01:26:41,380
benar, pastikan itu benar
asli, dari mana asalnya,

1413
01:26:41,381 --> 01:26:43,860
apa yang kita lihat di sini
itu berbeda dari sebelumnya.

1414
01:26:43,861 --> 01:26:48,360
Anda tahu bahwa saya telah memperoleh dan melepaskan
dengan video termal George Knapp dari UAP.

1415
01:26:48,361 --> 01:26:51,166
Sekarang, pemerintah kita sudah melakukannya
mengakui sebagian dari apa yang telah kami keluarkan.

1416
01:26:51,178 --> 01:26:52,460
Mereka sudah mengakui UAP-nya.

1417
01:26:52,875 --> 01:26:56,540
Aku akan memberitahumu ini. Aku tidak mengatakannya.
Itu ada di rekaman aslinya.

1418
01:26:56,870 --> 01:27:00,460
Dikatakan UAP menavigasi melalui awan.

1419
01:27:00,730 --> 01:27:03,300
Mereka menyebutnya disk.
Saya bahkan tidak menyebutnya disk.

1420
01:27:03,460 --> 01:27:05,280
Tapi yang Anda lihat adalah bentuk pertama.

1421
01:27:05,630 --> 01:27:08,802
Saya belum pernah melihatnya
semua sejarah UFO, kapan itu

1422
01:27:08,814 --> 01:27:12,140
keluar dari militer,
bentuk lingkaran sebenarnya.

1423
01:27:12,340 --> 01:27:13,620
Itu luar biasa bagi saya.

1424
01:27:13,680 --> 01:27:14,900
Yang kedua adalah gerakan.

1425
01:27:15,280 --> 01:27:17,426
Ketika Anda melihatnya berhasil
giliran tiba-tiba darimu

1426
01:27:17,438 --> 01:27:19,500
kiri ke kanan kapan
kamu sedang menontonnya.

1427
01:27:19,685 --> 01:27:22,420
Dan hal ketiga itu
sungguh menakjubkan bagiku.

1428
01:27:22,530 --> 01:27:26,360
Ini bukan termal. Tidak ada panas
tanda tangan penggerak tradisional.

1429
01:27:26,580 --> 01:27:29,100
Apakah ada kemungkinan hal ini terjadi
hanya, entahlah, balon?

1430
01:27:29,145 --> 01:27:32,180
Militer kita tidak berpikir demikian.
Militer kami menyebutnya disk.

1431
01:27:32,480 --> 01:27:35,400
Komunitas intelijen kami
telah melakukan ini sejak tahun 2020.

1432
01:27:36,050 --> 01:27:41,140
Sekarang, lihat, kapan aset seperti ini akan beredar
jurnalis seperti saya dan George, Anda tahu,

1433
01:27:41,200 --> 01:27:46,680
kami tidak ahli dalam hal ini, tapi kami tahu dan
dapat melaporkan bahwa militer kita memanggil kita UAP,

1434
01:27:46,820 --> 01:27:48,416
seperti setiap rekaman yang kami keluarkan.

1435
01:27:48,440 --> 01:27:51,740
Anda telah menjadi salurannya
untuk begitu banyak video ini di sini.

1436
01:27:52,000 --> 01:27:54,640
Ini adalah puncak gunung es,
apa yang kamu lihat di sini.

1437
01:27:54,860 --> 01:27:58,460
George Knapp dan saya berkomitmen
untuk melaporkan bukti terbaik kami.

1438
01:27:58,830 --> 01:28:00,440
Tidak, itu berarti Anda mendapat lebih banyak.

1439
01:28:00,640 --> 01:28:04,680
Artinya, ada hal lain.
Aku cukup mengenalmu untuk...

1440
01:28:04,681 --> 01:28:10,180
Saya berharap dunia dapat melakukannya
lihat rekaman yang lebih banyak, lebih baik, dan beragam.

1441
01:28:10,181 --> 01:28:15,200
Saya tidak mempunyai kendali mutlak atas bagaimana hal tersebut
dunia menerima sesuatu, tetapi sebagai jurnalis,

1442
01:28:15,425 --> 01:28:18,920
Saya akan berjuang untuk mendapatkan sebagai
semaksimal mungkin secara manusiawi.

1443
01:28:19,180 --> 01:28:22,760
Mengerti. Dan sangat cepat, ada apa
kabar terkini di Capitol Hill?

1444
01:28:22,925 --> 01:28:26,540
Akan ada lebih banyak dengar pendapat. Jika mereka
memiliki keberanian, akan ada lebih banyak dengar pendapat.

1445
01:28:26,940 --> 01:28:30,780
Dan saya punya tiga secara langsung
saksi-saksi yang dapat mereka hadirkan untuk bersaksi.

1446
01:28:31,040 --> 01:28:33,556
Kita tunggu saksinya.
Kami menantikan lebih banyak bukti.

1447
01:28:33,580 --> 01:28:35,160
Jeremy Corbell, senang bertemu denganmu.

1448
01:28:35,180 --> 01:28:36,580
Topik yang menarik, bukan? Ya.

1449
01:28:36,920 --> 01:28:38,000
Selalu menjadi topik yang menarik.

1450
01:28:38,485 --> 01:28:44,960
Saya menyadari bahwa segalanya
Saya melakukannya, setiap hal yang saya lakukan,

1451
01:28:45,445 --> 01:28:50,520
mempersiapkanku dengan tepat
dimana kita berada saat ini, hari ini.

1452
01:28:50,521 --> 01:28:55,460
Saya ingin bertemu dengannya
memiliki kehidupan yang lebih normal.

1453
01:28:57,600 --> 01:29:03,080
Apakah ada bagian dari dirimu yang menginginkan Jeremy
telah memilih jalur yang lebih aman, di luar UFO?

1454
01:29:07,950 --> 01:29:08,950
Tidak.

1455
01:29:11,250 --> 01:29:19,250
Saya tidak akan melakukannya, karena berbagai alasan
tentang siapa dia, dia perlu melakukan ini.

1456
01:29:20,890 --> 01:29:22,630
Percakapan akan berbeda suatu hari nanti.

1457
01:29:23,610 --> 01:29:25,810
Saya hanya tidak tahu berapa lama waktu yang dibutuhkan.

1458
01:29:26,410 --> 01:29:29,803
Mimpi buruk ini akan datang
kembali, aku sungguh-sungguh

1459
01:29:29,815 --> 01:29:33,950
mulai merasa khawatir
bahwa itu akan datang untukku.

1460
01:29:34,290 --> 01:29:37,770
Tolong pastikan istriku diurus.

1461
01:29:37,771 --> 01:29:40,492
Nama saya Dylan Portland,
bekas Geospasial 1N1

1462
01:29:40,504 --> 01:29:43,510
Spesialis Intelijen untuk
Angkatan Udara Amerika Serikat

1463
01:29:43,511 --> 01:29:47,030
dan tugas aktif terdaftar
kapasitas dari tahun 2010 hingga 2013.

1464
01:29:48,230 --> 01:29:52,135
Saya maju karena kepedulian terhadap kehidupan orang-orang
dan untuk memastikan saya melakukan semua yang saya bisa untuk membiarkannya

1465
01:29:52,147 --> 01:29:56,230
perwakilan terpilih kami mengetahui kebenarannya
apa yang sebenarnya terjadi di lembaga eksekutif.

1466
01:29:56,610 --> 01:30:00,005
Setiap hari, korban kejahatan dilakukan
oleh lembaga dan perusahaan yang memelihara

1467
01:30:00,017 --> 01:30:03,470
kerahasiaan ini ditolak keadilannya
di lain hari konstitusi kita dicabik-cabik.

1468
01:30:04,490 --> 01:30:08,316
Pada tahun 2023, Patriots menyediakan ini
komite dan cabang eksekutif dengan

1469
01:30:08,328 --> 01:30:12,490
bukti tak terbantahkan tentang realitas UAP, dan
Saya memuji komitmen berkelanjutan Anda.

1470
01:30:40,660 --> 01:30:48,450
Itu diusulkan dan kami menerimanya
akan mempelajari semua aspek fenomena.

1471
01:30:48,770 --> 01:30:51,030
Dan yang saya maksud dengan fenomena tersebut adalah UFO.

1472
01:30:51,210 --> 01:30:54,490
EIA dan Kongres memantau
dana tersebut setiap saat.

1473
01:30:54,610 --> 01:30:57,310
Apakah itu bagian dari OSAP, dimana
kamu pergi mengetuk pintu untuk melihat,

1474
01:30:57,390 --> 01:30:59,550
hei, apa kalian mengalami kecelakaan?
piring terbang di suatu tempat?

1475
01:31:00,590 --> 01:31:01,070
Ya.

1476
01:31:01,071 --> 01:31:04,110
Kalau bukan bahasa Rusia, ya
bukan milik kita, itu bukan Cina.

1477
01:31:04,370 --> 01:31:05,790
Itu, itu orang lain.

1478
01:31:05,990 --> 01:31:10,050
Nah, Anda tahu, pada saat itu
intinya, bahkan OSAP berhenti.

1479
01:31:10,410 --> 01:31:13,370
Anda melihat UFO, Anda
menghadapi paranormal.

1480
01:31:13,880 --> 01:31:16,510
Anda bisa, Anda bisa memutuskan untuk mengabaikannya.

1481
01:31:16,630 --> 01:31:18,070
Itu tidak akan mengabaikanmu.

1482
01:31:18,270 --> 01:31:22,510
Kami hanya mengkonfirmasi apa
orang telah melaporkannya selama bertahun-tahun.

1483
01:31:22,950 --> 01:31:25,310
Dan itu terjadi dan diterima.

1484
01:31:25,311 --> 01:31:30,890
Saya telah didekati oleh
CIA harus dibayar uang untuk tutup mulut.

1485
01:31:31,030 --> 01:31:34,850
Saya telah didekati oleh FBI
demi uang untuk menyerahkan sumber,

1486
01:31:34,851 --> 01:31:37,430
semuanya telah saya tolak
dan didokumentasikan dengan baik

1487
01:31:37,431 --> 01:31:39,990
dan bersama pengacaraku,
siapa Chuck McCullough.

1488
01:31:40,110 --> 01:31:42,110
Kami juga menyambut baik
Yang Terhormat Charles McCullough,

1489
01:31:42,250 --> 01:31:44,210
Inspektur Jenderal
Komunitas Intelijen

1490
01:31:44,211 --> 01:31:47,610
di Kantor Direktur
Intelijen Nasional.

1491
01:31:48,090 --> 01:31:52,170
Dengar, Jeremy, kamu seorang jurnalis,
tapi ini adalah situasi yang sangat serius.

1492
01:31:53,050 --> 01:31:57,790
Anda tidak berada di perahu kecil. Kamu tidak, kamu
tidak dilindungi pada suatu pangkalan di suatu tempat.

1493
01:31:58,150 --> 01:31:59,370
Anda harus sangat berhati-hati.

1494
01:31:59,610 --> 01:32:01,610
Saya berhati-hati semampu saya.

1495
01:32:02,390 --> 01:32:08,070
Itu adalah setiap persenjataan yang aku
bisa disatukan selama 11 tahun terakhir

1496
01:32:08,071 --> 01:32:13,850
yang siap saya presentasikan dalam a
sangat terkendali dan lambat.

1497
01:32:13,851 --> 01:32:16,656
Saya akan membayangkannya
beberapa tahun ke depan,

1498
01:32:16,668 --> 01:32:19,550
jika saya bisa memulai dengan satu
sepotong informasi

1499
01:32:19,551 --> 01:32:21,782
dan memberi orang
pendidikan dan perlahan-lahan membawa

1500
01:32:21,794 --> 01:32:24,410
orang maju tanpa
dikacaukan, disakiti.

1501
01:32:24,630 --> 01:32:26,270
Tapi aku memang perlu dilindungi.

1502
01:32:26,630 --> 01:32:28,710
Pengacara saya, Chuck McCullough berkata untuk saya,

1503
01:32:29,130 --> 01:32:34,810
ketakutan terbesarku padamu saat ini adalah
ditahan selama 24 jam

1504
01:32:35,470 --> 01:32:38,750
dan tidak akan pernah sama lagi setelahnya.

1505
01:32:38,990 --> 01:32:41,050
Dan itu harus dilakukan
berada di bawah tuduhan palsu.

1506
01:32:41,530 --> 01:32:45,470
Jadi sekarang, saya ingin menjadi sangat
sangat jelas bagimu, Bob.

1507
01:32:45,670 --> 01:32:49,430
Saya tidak melakukan kejahatan apa pun
Komandan David Fravor sekarang tahu.

1508
01:32:49,910 --> 01:32:53,390
Dan dia mengatakan kepada saya, Anda harus melakukannya.

1509
01:32:54,710 --> 01:32:57,650
Saya ingin Anda tetap menggunakan
proses yang kita bicarakan.

1510
01:32:57,850 --> 01:32:59,550
Metodologi Anda luar biasa.

1511
01:32:59,930 --> 01:33:01,730
Saya ingin Anda terus melakukan apa yang Anda lakukan.

1512
01:33:01,950 --> 01:33:04,670
Anda harus terus memeriksanya
orang-orang yang datang kepadamu, kan?

1513
01:33:05,540 --> 01:33:07,710
Ya terima kasih. Saya akan. Proses yang sama.

1514
01:33:08,050 --> 01:33:12,170
Anda harus sangat berhati-hati.
Lanjutkan pemeriksaan.

1515
01:33:32,910 --> 01:33:34,610
Sepertinya terbuat dari apa.

1516
01:33:35,170 --> 01:33:38,250
Jumlahnya akan sangat besar
tertarik dengan apa yang Anda lakukan di sini.

1517
01:33:38,650 --> 01:33:39,670
Ya, ada, ya.

1518
01:33:39,730 --> 01:33:41,671
Jadi, Anda dan saya perlu melakukannya
berkumpul dan memiliki

1519
01:33:41,683 --> 01:33:43,730
percakapan yang substantif
tentang ini, oke?

1520
01:33:43,930 --> 01:33:45,090
Saya perlu melakukan itu sekarang.

1521
01:33:54,170 --> 01:33:58,216
Sangat menyedihkan bahwa kekuatan itu
karena alasan tertentu, telah memutuskan

1522
01:33:58,228 --> 01:34:02,170
yang tidak boleh kamu ketahui
sifat suatu aspek realitas.

1523
01:34:02,370 --> 01:34:05,010
Dan itu telah terjadi. Itu telah terjadi.

1524
01:34:05,680 --> 01:34:07,850
Dan itu sangat disayangkan.

1525
01:34:08,680 --> 01:34:11,175
Alasan mereka
akhir, Anda tahu, orang-orang itu

1526
01:34:11,187 --> 01:34:13,530
semakin tinggi
pada rantai makanan di sini,

1527
01:34:16,030 --> 01:34:20,081
alasan mereka untuk menutup-nutupi hal tersebut
tentang ini, atau apa yang mereka katakan padaku

1528
01:34:20,093 --> 01:34:24,030
dan George, Anda tahu, itu dia
mereka tidak ingin mengungkap hal ini.

1529
01:34:24,710 --> 01:34:28,910
Dan itu membuat frustrasi, karena
sepertinya mereka takut pada sesuatu.

1530
01:34:29,185 --> 01:34:32,241
Aku akan memberitahumu ini, apakah itu saja
pertemuan yang saya dengar tentang itu saya

1531
01:34:32,253 --> 01:34:35,450
percayalah, seperti yang kamu tahu,
dari orang-orang militer yang bukan publik,

1532
01:34:35,730 --> 01:34:39,792
hal-hal yang telah didokumentasikan
oleh pemerintah kita, para pengunjung ini

1533
01:34:39,804 --> 01:34:43,570
pada dasarnya dapat membuat Anda melihatnya
apa pun yang mereka ingin Anda lihat.

1534
01:34:43,890 --> 01:34:45,270
Jadi itu masalah.

1535
01:34:45,520 --> 01:34:48,753
Jika Anda melihat cerita, dan
lalu Anda melihat dokumentasi,

1536
01:34:48,765 --> 01:34:51,350
dan Anda melihat apa
orang telah melaporkan,

1537
01:34:52,670 --> 01:34:55,047
sepanjang perjalanan kembali ke
ketika kita hampir tidak menghasilkan

1538
01:34:55,059 --> 01:34:57,610
perahu, kamu bawa itu
sepanjang waktu.

1539
01:34:57,810 --> 01:34:59,250
Ada konsistensi.

1540
01:34:59,870 --> 01:35:01,070
Dari mana hal ini dimulai bagi Anda?

1541
01:35:02,170 --> 01:35:06,085
Ketika Anda melihat ke atas
bintang, atau Anda bertanya-tanya apa itu

1542
01:35:06,097 --> 01:35:10,170
artinya, setiap orang
titik cahaya yang Anda lihat adalah matahari,

1543
01:35:10,650 --> 01:35:13,490
mungkin dengan planet yang mengorbit
di zona Goldilocks.

1544
01:35:13,690 --> 01:35:16,390
Di mana hal ini dimulai adalah,
Anda memiliki intuisi ini.

1545
01:35:17,490 --> 01:35:19,470
Tidak masalah siapa yang berbohong kepada Anda tentang hal itu.

1546
01:35:20,550 --> 01:35:26,330
Seperti, tahukah Anda, pada diri Anda sendiri
pengalaman pribadi, ada sesuatu yang terjadi?

1547
01:35:26,570 --> 01:35:27,990
Mungkin Anda pernah punya pengalaman.

1548
01:35:28,410 --> 01:35:29,810
Anda tidak bisa menjelaskannya.

1549
01:35:30,290 --> 01:35:32,430
Bukan seperti melihat alien, melihat UFO.

1550
01:35:32,710 --> 01:35:35,190
Saya berbicara tentang hal-hal sederhana.

1551
01:35:36,130 --> 01:35:37,130
Perasaan.

1552
01:35:37,510 --> 01:35:38,510
Firasat.

1553
01:35:38,650 --> 01:35:40,510
Seperti, tidak apa-apa jika tidak mengetahui jawabannya.

1554
01:35:40,890 --> 01:35:43,370
Tidak baik menyembunyikan jawabannya.

1555
01:35:44,170 --> 01:35:45,170
Bersikaplah vokal.

1556
01:35:45,410 --> 01:35:46,450
Bicara tentang hal itu.

1557
01:35:46,810 --> 01:35:47,810
Diskusikan itu.

1558
01:35:48,200 --> 01:35:49,930
Di situlah semua ini dimulai untuk semua orang.

1559
01:35:50,370 --> 01:35:51,430
Jangan bersembunyi darinya.

1560
01:35:52,790 --> 01:35:55,370
Benda UFO ini adil
simbol sialan, kawan.

1561
01:35:56,060 --> 01:35:57,060
Ini adalah pengingat.

1562
01:35:58,880 --> 01:35:59,910
Mungkin hanya itu saja.

1563
01:36:00,915 --> 01:36:02,530
Mungkin itu hanya untuk mengingatkanmu.

1564
01:36:03,070 --> 01:36:04,070
Untuk membuat Anda menebak.

1565
01:36:04,690 --> 01:36:05,690
Untuk membuatmu bertanya-tanya.

1566
01:36:06,190 --> 01:36:07,270
Mungkin itulah intinya.

1567
01:36:07,271 --> 01:36:08,430
Aku tidak tahu.

1568
01:36:10,570 --> 01:36:11,890
Aku tidak tahu.

1569
01:36:13,470 --> 01:36:17,570
Tapi, um... Berhenti
mengatakan kebohongan pada diri sendiri.

1570
01:36:18,615 --> 01:36:20,090
Orang lain lebih baik dalam hal itu.

1571
01:36:44,680 --> 01:36:47,120
Hidup ini aneh.

1572
01:36:48,080 --> 01:36:49,440
Aku juga.

1573
01:36:50,840 --> 01:36:55,400
Aku akan menjadi aneh sampai hari aku mati.

1574
01:36:56,660 --> 01:36:58,380
Hidup ini menyedihkan.

1575
01:36:58,381 --> 01:36:59,381
Hidup ini menyedihkan.

1576
01:37:00,160 --> 01:37:01,360
Anda juga akan melakukannya.

1577
01:37:02,760 --> 01:37:04,040
Tidak apa-apa.

1578
01:37:04,041 --> 01:37:07,680
Kami bisa menangis jika kamu mau.

1579
01:37:07,820 --> 01:37:08,880
Ayo minum.

1580
01:37:09,400 --> 01:37:10,440
Ini dua kata.

1581
01:37:10,760 --> 01:37:11,560
Ambil secangkir.

1582
01:37:11,700 --> 01:37:13,060
Ayo, isi itu.

1583
01:37:13,690 --> 01:37:17,260
Tapi kamu bilang kamu benar-benar
jangan minum lagi.

1584
01:37:18,380 --> 01:37:25,510
Dan kita semua berubah menjadi debu.

1585
01:37:25,511 --> 01:37:29,630
Dan aku akan tetap benar selamanya
di sini jika kamu ingin aku melakukannya.

1586
01:37:31,580 --> 01:37:34,100
Hidup ini aneh.

1587
01:37:34,340 --> 01:37:35,700
Hidup ini aneh.

1588
01:37:35,701 --> 01:37:36,940
Katakan padaku alasannya.

1589
01:37:38,120 --> 01:37:42,660
Merasa sendirian saat menatap langit.

1590
01:37:43,860 --> 01:37:45,800
saya tidak layak.

1591
01:37:46,820 --> 01:37:48,520
Begitu juga kamu.

1592
01:37:49,540 --> 01:37:51,520
Hidup ini aneh.

1593
01:37:51,820 --> 01:37:54,280
Jadi saya melakukan apa yang saya lakukan.

1594
01:37:54,281 --> 01:37:58,060
Nyanyikan lagu lama.

1595
01:37:58,540 --> 01:38:00,240
Buat aku menangis.

1596
01:38:01,640 --> 01:38:06,180
Aku akan tinggal sampai hari dimana aku mati.

1597
01:38:07,360 --> 01:38:10,360
saya tidak layak.

1598
01:38:10,820 --> 01:38:12,200
Begitu juga kamu.

1599
01:38:13,200 --> 01:38:14,860
Hidup ini aneh.

1600
01:38:15,400 --> 01:38:16,400
aku menginginkanmu.